Această lucrare a fost iniţial publicată de Organizația pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite, în engleză, cu denumirea The Youth Guide to Biodiversity. Traducerea în română a fost realizată de Programul de Granturi Mici în Moldova. În cazul existenţei unor discrepanţe, va prevala originalul.