LocationsПартнерство ПРООН-Япония превращает сточные воды в возможности с помощью технологии Джокасо, повышая климатическую устойчивость сообществ
27 июня 2025
Многие регионы сталкиваются с нехваткой воды, поскольку потребление превышает запасы пресной воды. Особенно остро это проявляется в Каракалпакстане, Узбекистан, где снижение осадков и повышение температуры усиливают водный стресс. Растущее население Узбекистана и экономическое развитие еще больше увеличивают разрыв между спросом и предложением, создавая критический вызов для устойчивого развития.
Эти водные проблемы имеют далеко идущие последствия, выходящие за рамки просто нехватки воды. В засушливых равнинах Каракалпакстана нехватка воды и исчезновение Аральского моря оставили сообщества в борьбе с базовыми санитарными потребностями. В сельских районах Узбекистана обычные канализационные системы часто отсутствуют, заставляя семьи, школы и медицинские учреждения полагаться на устаревшие септические системы, которые создают серьезные риски для здоровья и окружающей среды. Для решения этой проблемы Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в партнерстве с Правительством Японии, Министерством сельского хозяйства Узбекистана и Жокаргы Кенес (Высшим законодательным органом Каракалпакстана) испытывает инновационное решение: компактную японскую систему очистки сточных вод Джокасо.
Слева направо: г-н Анас Карман (Заместитель постоянного представителя ПРООН), г-н Хатори Такаши (Посол Японии в Узбекистане) и г-н Алишер Шукуров (Заместитель министра сельского хозяйства) во время запуска в Ташкенте проекта поддержки самодостаточности через климатически устойчивое сельское хозяйство в регионе Аральского моря.
Что такое Джокасо?
Первоначально разработанная в Японии в конце 1940-х годов, система Джокасо была создана для борьбы с кризисом общественного здравоохранения, вызванным неудовлетворительной санитарией. В отличие от традиционных септических систем, которые полагаются на почвенную фильтрацию, система Джокасо использует резервуары для разделения твердых веществ от жидкостей, разложения отходов без кислорода и их дезинфекции.
Внутренний вид системы очистки сточных вод Джокасо, показывающий компактную конструкцию резервуара с внутренними трубопроводами, которые эффективно разделяют и очищают сточные воды для безопасного повторного использования.
Результатом является компактная, энергоэффективная и высокоэффективная система, которая разделяет и очищает сточные воды, делая их безопасными для повторного использования или сброса для полива садов и участков. Идеальная для мест, где обычные системы не справляются, и отличается высокой гибкостью применения.
В марте 2025 года при финансировании в размере 96 000 долларов США от Правительства Японии, ПРООН и Министерство сельского хозяйства Узбекистана, а также Жокаргы Кенес установили системы Джокасо в трех ключевых общественных учреждениях в Каракалпакстане. Каждый объект — реабилитационный центр, детский сад и специализированная школа — был тщательно отобран для демонстрации того, как децентрализованная очистка сточных вод может удовлетворить неотложные санитарные потребности в медицинских, образовательных и социальных учреждениях.
Чистая вода – путь к исцелению
Реабилитационный центр в Нукусском районе
В Центре реабилитации лиц с инвалидностью в Нукусском районе система Джокасо преобразила ежедневные операции. Обслуживая около 3500 пациентов ежегодно — включая единственное отделение протезной помощи в регионе — центр теперь имеет надежный источник чистой воды, которая также используется для сельского хозяйства на его территории. Возможность повторного использования воды позволила выращивать фруктовые и овощные культуры — особенно ценное решение в регионе, сталкивающемся с острой нехваткой воды. Эти домашние урожаи теперь помогают обеспечивать свежие, питательные блюда для пациентов, превращая систему не просто в техническое усовершенствование, а в прямой вклад в их лечение и благополучие.
Жениспай Турсынбеков, управляющий объектом в центре, с энтузиазмом рассказывает о новых возможностях: "С установкой системы мы начали выращивать помидоры, огурцы, тыквы и фруктовые культуры. Проблем с орошением нет — очищенная вода позволяет нам эффективно использовать каждую каплю. Мы больше не беспокоимся об урожае."
Кроме того, расширение зеленых зон и посадка деревьев вокруг объекта создали более яркую, успокаивающую среду. Эта развивающаяся экосистема не только улучшает местный микроклимат, но и благотворно влияет на психическое здоровье пациентов, создавая более спокойную и целебную атмосферу в период реабилитации.
Официальные лица реабилитационного центра с Акико Фудзии, Постоянной представительницей ПРООН, во время запуска системы «Джокасо» в Нукусском районе
"Надежный доступ к чистой воде жизненно важен для качественного ухода за пациентами. Система Джокасо улучшила рабочие условия центра и открыла новые возможности для самодостаточности учреждения",— заключает директор центра.
Безопасные классы для маленьких учеников
В Детском саду № 13 в Нукусском районе система Джокасо обеспечивает детям и персоналу доступ к безопасным санитарным объектам. В условиях, где плохое качество воды ранее повышало риски для здоровья, система теперь играет ключевую роль в поддержании безопасности и здоровья самых младших членов сообщества. Помимо вопросов гигиены, система стала ценным образовательным инструментом — она помогает детям понять, откуда берется вода, почему ее нужно беречь, и как даже небольшие действия могут многое изменить.
Учителя проводят мероприятия на свежем воздухе, такие как полив грядок, наблюдение за ростом растений и игры, которые показывают, как вода используется повторно. Эти увлекательные уроки помогают детям ценить воду и заботиться об окружающей среде с раннего возраста.
"Теперь наши дети могут играть и учиться в более чистой, здоровой среде",— поделилась Турсинай Ильясова, воспитательница детского сада.
Поддержка инклюзивного образования
В Государственной школе для детей со сколиозом в районе Ходжейли новый блок Джокасо улучшил гигиену и комфорт для учащихся с особыми потребностями. Управляемая Министерством дошкольного и школьного образования, школа теперь имеет надежную систему очистки воды, которая поддерживает как уход, так и инклюзию.
Система также поощряет учащихся и персонал мудро использовать воду. Дети изучают ее ценность и как избегать расточительства — важный урок в регионе с нехваткой воды.
Как сказал один из родителей: «Спокойно на душе, зная, что наши дети находятся в чистом, безопасном месте и при этом учатся уважать природу».
Измеримое воздействие
С момента их установки в марте 2025 года эти системы очистили более 16 400 кубических метров сточных вод — достаточно для орошения 12-13 гектаров земли в год с использованием переработанной воды. Это не только улучшает санитарию и общественное здоровье, но и открывает новые возможности для повторного использования воды в сельском хозяйстве, что критично важно для регионов с нехваткой воды.
Демонстрация системы Джокасо в реабилитационном центре
Эти установки — больше чем просто инфраструктура, они знаменуют переход к устойчивым водным решениям, управляемым самими сообществами. Более чистые объекты и безопасная среда — это только начало.
Для многих семей экономическое облегчение не менее важно. Система Джокасо снимает тяжелое бремя — освобождая жителей от дорогостоящего строительства колодцев. Это означает, что больше денег остается в домохозяйстве, поддерживая ежедневные потребности, образование и благополучие. Это решение, которое не просто очищает воду — оно укрепляет сообщества.
Помимо значительного сокращения счетов за воду, Джокасо исключила риск инфекций, передающихся через воду, и обеспечила процветание растений благодаря богатой питательными веществами очищенной воде. Джокасо не просто решила проблему — она переосмыслила принципы использования воды: разумно и безопасно.
Почему это важно
Преимущества системы Джокасо выходят далеко за рамки получения чистой воды. Она помогает:
- Защищать общественное здоровье, особенно в школах и медицинских учреждениях;
- Предотвращать загрязнение грунтовых вод, что жизненно важно в регионах, где колодезная вода — единственный источник;
- Сокращать долгосрочные расходы благодаря минимальному обслуживанию и возможности повторного использования воды;
- Работать эффективно при очень низком энергопотреблении — для функционирования требуется лишь небольшой насос;
Взгляд в будущее
После резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 18 мая 2021 года, которая объявила регион Аральского моря зоной экологических инноваций и технологий, международные партнеры интенсифицировали усилия по трансформации. Эта знаковая резолюция, инициированная Президентом Шавкатом Мирзиёевым и при поддержке Японии, заложила основу для многостороннего сотрудничества.
Опираясь на эту основу, Каракалпакстан демонстрирует, как инновации решают сложные экологические вызовы. Сталкиваясь с изменением климата, растущим населением Узбекистана и экологической деградацией, регион требует интегрированных решений. Технологии, испытываемые здесь, предлагают масштабируемые модели для общенационального внедрения по всему Узбекистану.
Такой подход к сотрудничеству отражает приверженность Японии климатически устойчивому развитию и человеческой безопасности, что соответствует мандату ПРООН по защите уязвимых сообществ. Партнерство использует технологический опыт Японии для повышения региональной устойчивости и улучшения условий жизни людей.
