Page content

ЦУР в действии

Что такое Цели устойчивого развития?

Цели в области устойчивого развития (ЦУР), также известные как Глобальные цели, были приняты Организацией Объединенных Наций в 2015 году как всеобщий призыв к действиям по искоренению нищеты, защите планеты и обеспечению того, чтобы к 2030 году все люди жили в мире и процветании.

17 ЦУР интегрированы — они признают, что действия в одной области повлияют на результаты в других, и что развитие должно обеспечивать баланс социальной, экономической и экологической устойчивости.

Страны взяли на себя обязательство уделять приоритетное внимание прогрессу тех, кто больше всех отстает. ЦУР призваны покончить с нищетой, голодом, СПИДом и дискриминацией в отношении женщин и девочек.

Творчество, ноу-хау, технологии и финансовые ресурсы всего общества необходимы для достижения ЦУР в любом контексте.

Цель 1

Повсеместная ликвидация нищеты во всех ее формах

Искоренение нищеты во всех ее формах остается одной из важнейших задач, стоящих перед человечеством. Хотя число людей, живущих в условиях крайней нищеты, сократилось более чем наполовину в период с 1990 по 2015 год, слишком многие из них все еще борются за удовлетворение своих самых основных человеческих потребностей.

По состоянию на 2015 год около 736 миллионов человек по-прежнему жили менее чем на 1,90 доллара США в день; многим не хватает еды, чистой питьевой воды и санитарии. Быстрый рост в таких странах, как Китай и Индия, вывел миллионы людей из бедности, но прогресс был неравномерным. Женщины чаще оказываются бедными, чем мужчины, потому что у них менее оплачиваемая работа, ниже уровень образования и меньше собственности.

Прогресс также был ограниченным в других регионах, таких как Южная Азия и страны Африки к югу от Сахары, на которые приходится 80 процентов людей, живущих в условиях крайней нищеты. Новые угрозы, вызванные изменением климата, конфликтами и отсутствием продовольственной безопасности, означают, что требуется еще больше работы, чтобы вывести людей из бедности.

ЦУР — это смелое обязательство завершить то, что мы начали, и покончить с бедностью во всех формах и измерениях к 2030 году. Это включает в себя работу с наиболее уязвимыми группами, увеличение основных ресурсов и услуг и поддержку сообществ, пострадавших от конфликтов и стихийных бедствий, связанных с климатом.

736

миллионов

736 миллионов человек по-прежнему живут в крайней нищете.

10

%

10 процентов населения мира живут в условиях крайней нищеты по сравнению с 36 % в 1990 году.

1.3

миллиарда

Около 1,3 миллиарда человек живут в многомерной бедности.

50

%

Половина всех людей, живущих в бедности, моложе 18 лет.

1

из 10

Один человек из каждых 10 крайне беден.

Задачи

  • К 2030 году сократить как минимум наполовину долю мужчин, женщин и детей всех возрастов, живущих в нищете во всех ее проявлениях в соответствии с национальными определениями;
  • Внедрить соответствующие национальным условиям системы и меры социальной защиты для всех, включая минимальные уровни, и к 2030 году добиться значительного охвата бедных и уязвимых слоев населения;
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все мужчины и женщины, в особенности бедные и уязвимые, имели равные права на экономические ресурсы, а также доступ к базовым услугам, владению и распоряжению землей и другими формами собственности, наследуемому имуществу, природным ресурсам, соответствующим новым технологиям и финансовым услугам, включая микрофинансирование;
  • К 2030 году повысить устойчивость бедных слоев и тех, кто находится в уязвимом положении, и снизить их подверженность и уязвимость перед экстремальными климатическими явлениями и другими экономическими, социальными и экологическими потрясениями и бедствиями;
  • Обеспечить значительную мобилизацию ресурсов из различных источников, в том числе за счет расширения сотрудничества в целях развития, с тем чтобы предоставить адекватные и предсказуемые средства развивающимся странам, особенно наименее развитым странам, для осуществления программ и политики, направленных на искоренение нищеты во всех ее формах;
  • Создание надежных стратегических механизмов на национальном, региональном и международном уровнях, в основе которых лежали бы стратегии развития, учитывающие интересы бедноты и гендерные аспекты, для содействия ускоренному инвестированию в мероприятия по ликвидации нищеты.

Цель 2

Ликвидация голода

За последние два десятилетия число людей, страдающих от голода, сократилось почти вдвое из-за быстрого экономического роста и повышения производительности сельского хозяйства. Многие развивающиеся страны, которые раньше страдали от голода, теперь могут удовлетворить свои потребности в питании. Центральная и Восточная Азия, Латинская Америка и страны Карибского бассейна добились огромного прогресса в искоренении крайнего голода.

К сожалению, крайний голод и недоедание остаются огромным препятствием для развития во многих странах. По оценкам, по состоянию на 2017 год 821 миллион человек страдают от голода, в основном из-за ухудшения состояния окружающей среды, засухи и утраты биоразнообразия. Более 90 миллионов детей в возрасте до пяти лет имеют недостаточный вес. Недоедание и острая нехватка продовольствия, как представляется, увеличиваются почти во всех регионах Африки, а также в Южной Америке.

Цели устойчивого развития направлены на то, чтобы к 2030 году покончить со всеми формами голода и недоедания, обеспечив всем людям, особенно детям, достаточное количество питательной пищи в течение всего времени. Это включает продвижение устойчивого сельского хозяйства, поддержку мелким фермерам и равный доступ к земле, технологиям и рынкам. Также требуетсф рост международного сотрудничества для обеспечения инвестиций в инфраструктуру и технологии для повышения производительности сельского хозяйства.

821

миллион

В 2017 году число недоедающих людей достигло 821 миллиона человек.

63

%

В 2017 году на Азию приходилось почти две трети, 63 процента, голодающих в мире.

22

%

В 2017 году почти 151 миллион детей в возрасте до пяти лет, или 22 %, по-прежнему страдали от задержки роста.

1

из 8

Более 1 из 8 взрослых страдает ожирением.

1

из 3

Каждая третья женщина репродуктивного возраста страдает анемией.

26

%

В сельском хозяйстве занято 26 % работающих.

Задачи

  • К 2030 году покончить со всеми формами недоедания, в том числе достичь к 2025 году согласованных на международном уровне целевых показателей, касающихся борьбы с задержкой роста и истощением у детей в
    возрасте до пяти лет, и удовлетворять потребности в питании девочек подросткового возраста, беременных и кормящих женщин и пожилых людей.
  • К 2030 году удвоить продуктивность сельского хозяйства и доходы мелких производителей продовольствия, в частности женщин, представителей коренных народов, фермерских семейных хозяйств, скотоводов и рыбаков, в том числе посредством обеспечения гарантированного и равного доступа к земле, другим производственным ресурсам и факторам сельскохозяйственного производства, знаниям, финансовым услугам, рынкам и возможностям для увеличения добавленной стоимости и занятости в есельскохозяйственных секторах.
  • К 2030 году обеспечить создание устойчивых систем производства продуктов питания и внедрить методы ведения сельского хозяйства, которые позволяют повысить жизнестойкость и продуктивность и увеличить объемы производства, способствуют сохранению экосистем, укрепляют способность адаптироваться к изменению климата, экстремальным погодным явлениям, засухам, наводнениям и другим бедствиям и постепенно улучшают качество земель и почв.
  • К 2020 году обеспечить сохранение генетического разнообразия семян и культивируемых растений, а также сельскохозяйственных и домашних животных и их соответствующих диких видов, в том числе посредством
    надлежащего содержания разнообразных банков семян и растений на национальном, региональном и международном уровнях, и содействовать расширению доступа к генетическим ресурсам и связанным с ними традиционным знаниям и совместному использованию на справедливой и равной основе выгод от их применения на согласованных на международном уровне условиях.
  • Увеличить инвестирование, в том числе посредством активизации международного сотрудничества, в сельскую инфраструктуру, сельскохозяйственные исследования и агропропаганду, развитие технологий и
    создание генетических банков растений и животных в целях укрепления потенциала развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, в области сельскохозяйственного производства.
  • Устранять и пресекать введение торговых ограничений и возникновение искажений на мировых рынках сельскохозяйственной продукции, в том числе посредством параллельной ликвидации всех форм субсидирования экспорта сельскохозяйственной продукции и всех экспортных мер, имеющих аналогичные последствия, в соответствии с мандатом Дохинского раунда переговоров по вопросам развития.
  • Принять меры для обеспечения надлежащего функционирования рынков продовольственных товаров и продукции их переработки и содействовать своевременному доступу к рыночной информации, в том числе о продовольственных резервах, с целью помочь ограничить чрезмерную волатильность цен на продовольствие.

Цель 3

Хорошее здоровье и благополучие

Мы добились больших успехов в борьбе с несколькими основными причинами смерти и болезней. Продолжительность жизни резко увеличилась; показатели младенческой и материнской смертности снизились, мы достигли успехов в борьбе с ВИЧ, а смертность от малярии сократилась вдвое.

Хорошее здоровье необходимо для устойчивого развития, и Повестка дня на период до 2030 года отражает сложность и взаимосвязь этих двух факторов. Она принимает во внимание растущее экономическое и социальное неравенство, стремительную урбанизацию, угрозы, связанные с изменением климата, сохраняющееся бремя ВИЧ и других инфекционных заболеваний, а также возникающие проблемы, такие как неинфекционные заболевания. Всеобщий охват услуг здравоохранения станет неотъемлемой частью достижения ЦУР 3, искоренения бедности и сокращения неравенства. Новые глобальные приоритеты в области здравоохранения, не включенные напрямую в ЦУР, включая устойчивость к противомикробным препаратам, также требуют внимания и действий.

Но мир не в состоянии достичь ЦУР, связанных со здоровьем. Прогресс был неравномерным как между странами, так и внутри них. Между странами с показателями самой короткой и самой длинной продолжительностью жизни существует разрыв в 31 год. И хотя некоторые страны добились впечатляющих успехов, средние национальные показатели скрывают, что многие остаются позади. Многосекторальные подходы, основанные на правах человека и учитывающие гендерные аспекты, необходимы для устранения неравенства и обеспечения здорового образа жизни для всех.

400

миллионов

По меньшей мере 400 миллионов человек не имеют элементарной медицинской помощи, а 40 процентов не имеют социальной защиты.

1.6

миллиарда

Более 1,6 миллиарда человек живут в нестабильных условиях, где затяжные кризисы в сочетании со слабыми национальными возможностями по предоставлению основных медицинских услуг представляют серьезную проблему для глобального здравоохранения.

15

миллионов

К концу 2017 года антиретровирусную терапию получали 21,7 миллион человек, живущих с ВИЧ. Тем не менее более 15 миллионов человек все еще ждут лечения.

2

секунды

Каждые 2 секунды кто-то в возрасте от 30 до 70 лет преждевременно умирает от неинфекционных заболеваний – сердечно-сосудистых заболеваний, хронических респираторных заболеваний, диабета или рака.

7

миллионов

7 миллионов человек ежегодно умирают от воздействия мелких частиц в загрязненном воздухе.

1

из 3

Более одной из каждых трех женщин в какой-то момент своей жизни подвергались физическому или сексуальному насилию, что имело как краткосрочные, так и долгосрочные последствия для их физического, психического, сексуального и репродуктивного здоровья.

Задачи

  • К 2030 году снизить глобальный коэффициент материнской смертности до менее 70 случаев на 100 000 живорождений.
  • К 2030 году положить конец предотвратимой смертности новорожденных и детей в возрасте до 5 лет, при этом все страны должны стремиться уменьшить неонатальную смертность до не более 12 случаев на 1000 живорождений, а смертность в возрасте до 5 лет до не более 25 случаев на 1000 живорождений.
  • К 2030 году положить конец эпидемиям СПИДа, туберкулеза, малярии и тропических болезней, которым не уделяется должного внимания, и обеспечить борьбу с гепатитом, заболеваниями, передаваемыми через воду, и другими инфекционными заболеваниями.
  • К 2030 году уменьшить на треть преждевременную смертность от неинфекционных заболеваний посредством профилактики и лечения и поддержания психического здоровья и благополучия.
  • Улучшать профилактику и лечение зависимости от психоактивных веществ, в том числе злоупотребления наркотическими средствами и алкоголем.
  • К 2020 году вдвое сократить во всем мире число смертей и травм в результате дорожно-транспортных происшествий.
  • К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, включая услуги по планированию семьи, информирование и просвещение, и учет вопросов охраны репродуктивного здоровья в национальных стратегиях и программах.
  • Обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения, в том числе защиту от финансовых рисков, доступ к качественным основным медикосанитарным услугам и доступ к безопасным, эффективным, качественным и недорогим основным лекарственным средствам и вакцинам для всех.
  • К 2030 году существенно сократить количество случаев смерти и заболевания в результате воздействия опасных химических веществ и загрязнения и отравления воздуха, воды и почв.
  • Активизировать при необходимости осуществление Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака во всех странах.
  • Оказывать содействие исследованиям и разработкам вакцин и лекарственных препаратов для лечения инфекционных и неинфекционных болезней, которые в первую очередь затрагивают развивающиеся страны,
    обеспечивать доступность недорогих основных лекарственных средств и вакцин в соответствии с Дохинской декларацией «Соглашение по ТРИПС и общественное здравоохранение», в которой подтверждается право развивающихся стран в полном объеме использовать положения Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности в отношении проявления гибкости для целей охраны здоровья населения и, в частности, обеспечения доступа к лекарственным средствам для всех.
  • Существенно увеличить финансирование здравоохранения и набор, развитие, профессиональную подготовку и удержание медицинских кадров в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах и малых островных развивающихся государствах.
  • Наращивать потенциал всех стран, особенно развивающихся стран, в области раннего предупреждения, снижения рисков и регулирования национальных и глобальных рисков для здоровья.

Цель 4

Качественное образование

С 2000 года был достигнут огромный прогресс в достижении цели всеобщего начального образования. Общий уровень охвата школьным образованием в развивающихся регионах достиг 91 процента в 2015 году, а число детей во всем мире, не посещающих школу, сократилось почти вдвое. Также произошел резкий рост уровня грамотности, и гораздо больше девочек посещают школу, чем когда-либо прежде. Все это замечательные успехи.

Прогресс также был затруднен в некоторых развивающихся регионах из-за высокого уровня бедности, вооруженных конфликтов и других чрезвычайных ситуаций. В Западной Азии и Северной Африке в результате продолжающегося вооруженного конфликта увеличилось число детей, не посещающих школу. Это тревожная тенденция. В то время как страны Африки к югу от Сахары добились наибольшего прогресса в увеличении охвата школьным обучением среди всех развивающихся регионов — с 52 процентов в 1990 году до 78 процентов в 2012 году, — большие различия все еще сохраняются. Дети из беднейших домохозяйств в четыре раза чаще не посещают школу, чем дети из самых богатых домохозяйств. Различия между сельскими и городскими районами также остаются высокими.

Достижение инклюзивного и качественного образования для всех подтверждает веру в то, что образование является одним из самых мощных и проверенных средств устойчивого развития. Эта цель гарантирует, что к 2030 году все девочки и мальчики получат бесплатное начальное и среднее образование. Она также направлена ​​на обеспечение равного доступа к недорогому профессиональному обучению, устранение гендерного неравенства и имущественного неравенства и достижение всеобщего доступа к качественному высшему образованию.

91

%

В развивающихся странах число детей, охваченных начальным школьным образованием, достигло 91 процента.

57

миллионов

Однако во всем мире число детей школьного возраста, не посещающих школу, до сих пор составляет 57 миллионов.

1

из 4

В развивающихся странах каждая четвертая девочка не посещает школу.

50

%

50 процентов детей младшего школьного возраста, не посещающих школу, проживают в районах, пострадавших в результате конфликта.

103

миллиона

103 миллиона молодых людей во всем мире не имеют базовых навыков грамотности, и более 60 % из них составляют женщины.

6

из 10

6 из 10 детей и подростков не достигают минимального уровня навыков чтения и математики.

Задачи

  • К 2030 году обеспечить, чтобы все девочки и мальчики завершали получение бесплатного, равноправного и качественного начального и среднего образования, позволяющего добиться востребованных и эффективных результатов обучения.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все девочки и мальчики имели доступ к качественным системам развития, ухода и дошкольного обучения детей младшего возраста, с тем чтобы они были готовы к получению начального образования.
  • К 2030 году обеспечить для всех женщин и мужчин равный доступ к недорогому и качественному профессионально-техническому и высшему образованию, в том числе университетскому образованию.
  • К 2030 году существенно увеличить число молодых и взрослых людей, обладающих востребованными навыками, в том числе профессионально-техническими навыками, для трудоустройства, получения достойной работы и занятий предпринимательской деятельностью.
  • К 2030 году ликвидировать гендерное неравенство в сфере образования и обеспечить равный доступ к образованию и профессионально-технической подготовке всех уровней для уязвимых групп населения, в том числе инвалидов, представителей коренных народов и детей, находящихся в уязвимом положении.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все молодые люди и значительная доля взрослого населения, как мужчин, так и женщин, умели читать, писать и считать.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все учащиеся приобретали знания и навыки, необходимые для содействия устойчивому развитию, в том числе посредством обучения по вопросам устойчивого развития и устойчивого образа жизни, прав человека, гендерного равенства, пропаганды культуры мира и ненасилия, гражданства мира и осознания ценности культурного разнообразия и вклада культуры в устойчивое развитие.
  • Создавать и совершенствовать учебные заведения, учитывающие интересы детей, особые нужды инвалидов и гендерные аспекты, и обеспечить безопасную, свободную от насилия и социальных барьеров и эффективную среду обучения для всех.
  • К 2020 году значительно увеличить во всем мире количество стипендий, предоставляемых развивающимся странам, особенно наименее развитым странам, малым островным развивающимся государствам и африканским странам, для получения высшего образования, включая профессионально-техническое образование и обучение по вопросам информационно-коммуникационных технологий, технические, инженерные и научные программы, в развитых странах и других развивающихся странах.
  • К 2030 году значительно увеличить число квалифицированных учителей, в том числе посредством международного сотрудничества в подготовке учителей в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах и малых островных развивающихся государствах.

Цель 5

Гендерное равенство

Прекращение любой дискриминации в отношении женщин и девочек — это не только одно из основных прав человека, оно имеет решающее значение для устойчивого будущего; доказано, что расширение прав и возможностей женщин и девочек способствует экономическому росту и развитию.

ПРООН сделала гендерное равенство центральным элементом своей работы, и за последние 20 лет мы добились значительного прогресса. Сейчас в школах учатся больше девочек, чем 15 лет назад, и в большинстве регионов достигнут гендерный паритет в начальном образовании.

Но хотя женщин на рынке труда больше, чем когда-либо, в некоторых регионах по-прежнему сохраняется большое неравенство, когда женщинам систематически отказывают в тех же правах на работу, что и мужчинам. Сексуальное насилие и эксплуатация, неравное распределение неоплачиваемого ухода и работы по дому, а также дискриминация на государственной службе — все это остается огромными препятствиями. Изменение климата и стихийные бедствия продолжают оказывать несоразмерное воздействие на женщин и детей, равно как и конфликты и миграция.

Жизненно важно предоставить женщинам равные права на землю и имущество, сексуальное и репродуктивное здоровье, а также на технологии и Интернет. Сегодня на государственных должностях больше женщин, чем когда-либо прежде, но поощрение большего числа женщин-лидеров поможет добиться большего гендерного равенства.

77

центов

Женщины зарабатывают всего 77 центов на каждый доллар, который мужчины получают за ту же работу.

1

из 3

35 процентов женщин подвергались физическому и/или сексуальному насилию.

13

%

Доля женщин, имеющих права на землю, составляет лишь 13 процентов в глобальном масштабе.

750

миллионов

Во всем мире около 750 миллионов женщин и девочек вступили в брак до достижения 18-летнего возраста.

2

из 3

Почти две трети стран в развивающихся регионах достигли гендерного баланса в начальном образовании.

24

%

По состоянию на ноябрь 2018 года только 24 процента национальных парламентариев составляли женщины, что немного больше, чем 11,3 процента в 1995 году.

Задачи

  • Повсеместно ликвидировать все формы дискриминации в отношении всех женщин и девочек.
  • Ликвидировать все формы насилия в отношении всех женщин и девочек в публичной и частной сферах, включая торговлю людьми и сексуальную и иные формы эксплуатации.
  • Ликвидировать все вредные виды практики, такие как детские, ранние и принудительные браки и калечащие операции на женских половых органах.
  • Признавать и ценить неоплачиваемый труд по уходу и работу по ведению домашнего хозяйства, предоставляя коммунальные услуги, инфраструктуру и системы социальной защиты и поощряя принцип общей ответственности в ведении хозяйства и в семье, с учетом национальных условий.
  • Обеспечить всестороннее и реальное участие женщин и равные для них возможности для лидерства на всех уровнях принятия решений в политической, экономической и общественной жизни.
  • Обеспечить всеобщий доступ к услугам в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья и к реализации репродуктивных прав в соответствии с Программой действий Международной конференции по народонаселению и развитию, Пекинской платформой действий и итоговыми документами конференций по рассмотрению хода их выполнения.
  • Провести реформы в целях предоставления женщинам равных прав на экономические ресурсы, а также доступа к владению и распоряжению землей и другими формами собственности, финансовым услугам, наследуемому имуществу и природным ресурсам в соответствии с национальными законами.
  • Активнее использовать высокоэффективные технологии, в частности информационно-коммуникационные технологии, для содействия расширению прав и возможностей женщин.
  • Принимать и совершенствовать разумные стратегии и обязательные для соблюдения законы в целях поощрения гендерного равенства и расширения прав и возможностей всех женщин и девочек на всех уровнях.

Цель 6

Чистая вода и санитария

Нехватка воды затрагивает более 40 процентов людей, и эта тревожная цифра, по прогнозам, будет расти по мере роста температуры. Хотя с 1990 года 2,1 миллиарда человек улучшили свои санитарно-технические условия, сокращение запасов питьевой воды сказывается на всех континентах.

Все больше и больше стран испытывают нехватку воды, а растущая засуха и опустынивание усугубляют эти тенденции. По прогнозам, к 2050 году по крайней мере каждый четвертый человек будет страдать от постоянной нехватки воды.

К 2030 году безопасная и доступная по цене питьевая вода для всех потребует от нас инвестиций в надлежащую инфраструктуру, обеспечение санитарных условий и гигиены. Крайне важно защищать и восстанавливать связанные с водой экосистемы.

Обеспечение всеобщей безопасной и недорогой питьевой воды предполагает охват более 800 миллионов человек, не имеющих доступа к основным услугам, и повышение доступности и безопасности услуг для более чем двух миллиардов человек.

В 2015 году 4,5 миллиарда человек не имели доступа к безопасно организованным санитарно-гигиеническим услугам (с надлежащей утилизацией или очисткой экскрементов), а 2,3 миллиарда человек не имели даже элементарных санитарных условий.

5.2

миллиарда

В 2015 году 71 процент населения мира, 5,2 миллиарда человек, пользовались питьевой водой с соблюдением требований безопасности, но 844 миллиона человек все еще не имели доступа к питьевой воде.

2.9

миллиарда

В 2015 году 39 процентов населения мира, 2,9 миллиарда человек, имели безопасные санитарные условия, но 2,3 миллиарда человек по-прежнему не имели элементарных санитарных условий. 892 миллиона человек практиковали открытую дефекацию.

80

%

Более 80 процентов сточных вод, образующихся в результате деятельности человека, сбрасываются в реки или моря без какой-либо очистки.

2

миллиарда

Водный вопрос критически затрагивает более 2 миллиардов человек, и, по прогнозам, эта цифра будет увеличиваться.

80

%

80 процентов стран заложили основы интегрированного управления водными ресурсами.

70

%

За последнее столетие мир потерял 70 процентов своих естественных водно-болотных угодий.

Задачи

  • К 2030 году обеспечить всеобщий и равноправный доступ к безопасной и недорогой питьевой воде для всех.
  • К 2030 году обеспечить всеобщий и равноправный доступ к надлежащим санитарно-гигиеническим средствам и положить конец открытой дефекации, уделяя особое внимание потребностям женщин и девочек и лиц, находящихся в уязвимом положении.
  • К 2030 году повысить качество воды посредством уменьшения загрязнения, ликвидации сброса отходов и сведения к минимуму выбросов опасных химических веществ и материалов, сокращения вдвое доли неочищенных сточных вод и значительного увеличения масштабов рециркуляции и безопасного повторного использования сточных вод во всем мире.
  • К 2030 году существенно повысить эффективность водопользования во всех секторах и обеспечить устойчивый забор и подачу пресной воды для решения проблемы нехватки воды и значительного сокращения числа людей, страдающих от нехватки воды.
  • К 2030 году обеспечить комплексное управление водными ресурсами на всех уровнях, в том числе при необходимости на основе трансграничного сотрудничества.
  • К 2020 году обеспечить охрану и восстановление связанных с водой экосистем, в том числе гор, лесов, водно-болотных угодий, рек, водоносных слоев и озер.
  • К 2030 году расширить международное сотрудничество и поддержку в деле укрепления потенциала развивающихся стран в осуществлении деятельности и программ в области водоснабжения и санитарии, включая сбор поверхностного стока, опреснение воды, повышение эффективности водопользования, очистку сточных вод и применение технологий рециркуляции и повторного использования.
  • Поддерживать и укреплять участие местных общин в улучшении водного хозяйства и санитарии.

Цель 7

Недорогостоящая и чистая энергия

В период с 2000 по 2018 год количество людей, имеющих доступ к электричеству, увеличилось с 78 до 90 процентов, а количество людей без электричества сократилось до 789 миллионов человек.

Тем не менее, поскольку население продолжает расти, будет расти и спрос на дешевую энергию, а экономика, зависящая от ископаемого топлива, приводит к радикальным изменениям в нашем климате.

Инвестиции в солнечную, ветровую и тепловую энергию, повышение эффективности использования энергии и обеспечение всех энергией жизненно важны, если мы хотим достичь ЦУР 7 к 2030 году.

Расширение инфраструктуры и модернизация технологий для обеспечения чистой и более эффективной энергии во всех странах будет способствовать росту и поможет сохранить окружающую среду.

10

%

Один из 10 человек по-прежнему не имеет доступа к электричеству, и большинство из них проживает в сельских районах развивающихся стран. Более половины из них находятся в странах Африки к югу от Сахары.

73

%

Энергия, безусловно, является основным фактором изменения климата. На его долю приходится 73 процента антропогенных парниковых газов.

40

%

Энергоэффективность является ключевым фактором; правильная политика повышения эффективности может позволить миру добиться более чем 40-процентного сокращения выбросов, необходимого для достижения климатических целей, без использования новых технологий.

2.8

миллиарда

Почти треть населения мира — 2,8 миллиарда — использует для приготовления пищи загрязняющие окружающую среду и вредные для здоровья виды топлива.

17.5

%

В 2015 году доля энергии из возобновляемых источников в общем объеме конечного энергопотребления достигда 17,5 процента.

18

миллионов

В 2019 году в секторе возобновляемых источников энергии было занято рекордное количество человек — 11,5 миллиона человек. Изменения, необходимые в производстве и использовании энергии для достижения цели Парижского соглашения по сдерживанию роста температуры ниже 2°C, могут создать 18 миллионов рабочих мест.

Задачи

  • К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к недорогому, надежному и современному энергоснабжению.
  • К 2030 году значительно увеличить долю энергии из возобновляемых источников в мировом энергетическом балансе.
  • К 2030 году удвоить глобальный показатель повышения энергоэффективности.
  • К 2030 году активизировать международное сотрудничество в целях облегчения доступа к исследованиям и технологиям в области экологически чистой энергетики, включая возобновляемую энергетику, повышение энергоэффективности и передовые и более чистые технологии использования ископаемого топлива, и поощрять инвестиции в энергетическую инфраструктуру и технологии экологически чистой энергетики.
  • К 2030 году расширить инфраструктуру и модернизировать технологии для современного и устойчивого энергоснабжения всех в развивающихся странах, в частности в наименее развитых странах, малых островных развивающихся государствах и развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, с учетом их соответствующих программ поддержки.

Цель 8

Достойная работа и экономический рост

За последние 25 лет количество работающих людей, живущих в условиях крайней нищеты, резко сократилось, несмотря на продолжительное воздействие экономического кризиса 2008 года и глобальной рецессии. В развивающихся странах средний класс в настоящее время составляет более 34 процентов от общей занятости — это число почти утроилось в период с 1991 по 2015 год.

Однако по мере того, как мировая экономика продолжает восстанавливаться, мы наблюдаем замедление роста, усиление неравенства и нехватку рабочих мест при росте рабочей силы. По данным Международной организации труда, в 2015 году более 204 миллионов человек были безработными.

ЦУР способствуют устойчивому экономическому росту, более высокому уровню производительности и технологическим инновациям. Ключевыми здесь являются поощрение предпринимательства и создание рабочих мест, а также эффективные меры по искоренению принудительного труда, рабства и торговли людьми. С учетом этих задач цель состоит в том, чтобы к 2030 году обеспечить полную и продуктивную занятость и достойную работу для всех женщин и мужчин.

5

%

По оценкам, в 2018 году без работы остались 172 миллиона человек во всем мире, а уровень безработицы составил 5 процентов.

1

миллион

Прогнозируется, что в результате увеличения рабочей силы число безработных будет увеличиваться на 1 миллион человек в год и к 2020 году достигнет 174 миллионов человек.

700

миллионов

В 2018 году около 700 миллионов рабочих жили в крайней или умеренной бедности, имея менее 3,20 долларов США в день.

48

%

Участие женщин в составе рабочей силы в 2018 году составило 48 процентов по сравнению с 75 процентами мужчин. Около 3 из 5 из 3,5 миллиардов человек в рабочей силе в 2018 году были мужчинами.

2

миллиарда

В целом в 2016 году 2 миллиарда работников были заняты в неформальном секторе, что составляет 61 процент рабочей силы в мире.

85

миллионов

В составе рабочей силы недоиспользовано гораздо больше женщин, чем мужчин — 85 миллионов по сравнению с 55 миллионами.

Задачи

  • Поддерживать экономический рост на душу населения в соответствии с национальными условиями и, в частности, рост валового внутреннего продукта на уровне не менее 7 процентов в год в наименее развитых странах.
  • Добиться повышения производительности в экономике посредством диверсификации, технической модернизации и инновационной деятельности, в том числе путем уделения особого внимания секторам с высокой добавленной стоимостью и трудоемким секторам.
  • Содействовать проведению ориентированной на развитие политики, которая способствует производительной деятельности, созданию достойных рабочих мест, предпринимательству, творчеству и инновационной деятельности, и поощрять официальное признание и развитие микро-, малых и средних предприятий, в том числе посредством предоставления им доступа к финансовым услугам.
  • На протяжении всего срока до конца 2030 года постепенно повышать глобальную эффективность использования ресурсов в системах потребления и производства и стремиться к тому, чтобы экономический рост не сопровождался ухудшением состояния окружающей среды, как это предусматривается Десятилетней стратегией действий по переходу к использованию рациональных моделей потребления и производства, причем первыми этим должны заняться развитые страны.
  • К 2030 году обеспечить полную и производительную занятость и достойную работу для всех женщин и мужчин, в том числе молодых людей и инвалидов, и равную оплату за труд равной ценности.
  • К 2020 году существенно сократить долю молодежи, которая не работает, не учится и не приобретает профессиональных навыков.
  • Принять срочные и эффективные меры для того, чтобы искоренить принудительный труд, покончить с современным рабством и торговлей людьми и обеспечить запрет и ликвидацию наихудших форм детского труда, включая вербовку и использование детей-солдат, а к 2025 году покончить с детским трудом во всех его формах.
  • Защищать трудовые права и содействовать обеспечению надежных и безопасных условий работы для всех трудящихся, включая трудящихсямигрантов, особенно женщин-мигрантов, и лиц, не имеющих стабильной занятости.
  • К 2030 году обеспечить разработку и осуществление стратегий поощрения устойчивого туризма, который способствует созданию рабочих мест, развитию местной культуры и производству местной продукции.
  • Укреплять способность национальных финансовых учреждений поощрять и расширять доступ к банковским, страховым и финансовым услугам для всех.
  • Увеличить оказываемую в рамках инициативы «Помощь в торговле» поддержку развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, в том числе по линии Расширенной комплексной рамочной программы для оказания технической помощи в области торговли наименее развитым странам.
  • К 2020 году разработать и ввести в действие глобальную стратегию обеспечения занятости молодежи и осуществить Глобальный пакт о рабочих местах Международной организации труда.

Цель 9

Индустриализация, инновации и инфраструктура

Инвестиции в инфраструктуру и инновации являются важнейшими движущими силами экономического роста и развития. Поскольку более половины населения мира в настоящее время проживает в городах, общественный транспорт и возобновляемые источники энергии становятся все более важными, равно как и рост новых отраслей промышленности и информационных и коммуникационных технологий.

Технический прогресс также является ключом к поиску долговременных решений как экономических, так и экологических проблем, таких как создание новых рабочих мест и повышение энергоэффективности. Содействие устойчивым отраслям и инвестирование в научные исследования и инновации — все это важные способы содействия устойчивому развитию.

Более 4 миллиардов человек до сих пор не имеют доступа к Интернету, и 90 процентов из них являются выходцами из развивающихся стран. Преодоление этого цифрового разрыва имеет решающее значение для обеспечения равного доступа к информации и знаниям, а также для содействия инновациям и предпринимательству.

2.3

миллиарда

Во всем мире 2,3 миллиарда человек не имеют доступа к элементарным санитарным условиям.

40

%

Для многих африканских стран нехватка инфраструктуры снижает производительность предприятий на 40 процентов.

2.6

миллиарда

2,6 миллиарда человек в развивающихся странах не имеют доступа к постоянному электричеству.

90

%

Более 4 миллиардов человек до сих пор не имеют доступа к Интернету; 90 % из них находятся в развивающихся странах.

2.3

миллионов

В настоящее время в секторах возобновляемой энергетики занято более 2,3 миллиона человек; к 2030 году это число может достичь 20 миллионов.

30

%

В развивающихся странах только 30 % сельскохозяйственной продукции подвергается промышленной переработке, по сравнению с 98 % в странах с высоким уровнем дохода.

Задачи

  • Развивать качественную, надежную, устойчивую и стойкую инфраструктуру, включая региональную и трансграничную инфраструктуру, в целях поддержки экономического развития и благополучия людей, уделяя особое внимание обеспечению недорогого и равноправного доступа для всех.
  • Содействовать всеохватной и устойчивой индустриализации и к 2030 году существенно повысить уровень занятости в промышленности и долю промышленного производства в валовом внутреннем продукте в соответствии с национальными условиями и удвоить соответствующие показатели в наименее развитых странах.
  • Расширить доступ мелких промышленных и прочих предприятий, особенно в развивающихся странах, к финансовым услугам, в том числе к недорогим кредитам, и усилить их интеграцию в производственно-сбытовые цепочки и рынки.
  • К 2030 году модернизировать инфраструктуру и переоборудовать промышленные предприятия, сделав их устойчивыми за счет повышения эффективности использования ресурсов и более широкого применения чистых и экологически безопасных технологий и промышленных процессов, с участием всех стран в соответствии с их индивидуальными возможностями.
  • Активизировать научные исследования, наращивать технологический потенциал промышленных секторов во всех странах, особенно развивающихся странах, в том числе путем стимулирования к 2030 году инновационной деятельности и значительного увеличения числа работников в сфере НИОКР в расчете на 1 млн. человек, а также государственных и частных расходов на НИОКР.
  • Содействовать развитию экологически устойчивой и стойкой инфраструктуры в развивающихся странах за счет увеличения финансовой, технологической и технической поддержки африканских стран, наименее развитых стран, развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и малых островных развивающихся государств.
  • Поддерживать разработки, исследования и инновации в сфере отечественных технологий в развивающихся странах, в том числе путем создания политического климата, благоприятствующего, в частности, диверсификации промышленности и увеличению добавленной стоимости в сырьевых отраслях.
  • Существенно расширить доступ к информационно-коммуникационным технологиям и стремиться к обеспечению всеобщего и недорогого доступа к Интернету в наименее развитых странах к 2020 году.

Цель 10

Уменьшение неравенства

Растет неравенство в доходах: 10% самых богатых имеют до 40% мирового дохода, тогда как 10% самых бедных зарабатывают лишь от 2 до 7%. Если принять во внимание неравенство прироста населения в развивающихся странах, неравенство увеличилось на 11 процентов.

В последние десятилетия неравенство доходов увеличилось почти повсеместно, но с разной скоростью. Оно самое низкое в Европе и самое высокое на Ближнем Востоке.

Это увеличивающееся неравенство требует разумной политики для расширения прав и возможностей лиц с низким доходом и содействия экономической интеграции всех, независимо от пола, расы или этнической принадлежности.

Неравенство доходов требует глобальных решений. Это включает в себя совершенствование регулирования и мониторинга финансовых рынков и институтов, поощрение помощи в целях развития и прямых иностранных инвестиций в регионы, где они наиболее необходимы. Содействие безопасной миграции и мобильности людей также является ключом к преодолению растущего разрыва.

22

%

В 2016 году 22 % мирового дохода приходилось на 1 % самых богатых людей по сравнению с 10 % дохода на 50 % беднейших слоев населения.

16

%

В 1980 году на один процент самых богатых приходилось 16 процентов мирового дохода. Нижние 50 процентов имели 8 процентов дохода.

33

%

Экономическое неравенство во многом обусловлено неравным владением капиталом. С 1980 года почти во всех странах происходили очень крупные переводы государственного капитала в частное. В 2016 году доля мирового богатства 1% самых богатых людей составила 33%.

39

%

При «обычном бизнесе» к 2050 году 1% самых богатых людей в мире достигнет 39%.

2

раза

Женщины тратят в среднем в два раза больше времени на неоплачиваемую работу по дому, чем мужчины.

60

%

Женщины имеют такой же доступ к финансовым услугам, как и мужчины, только в 60 % оцениваемых стран и к собственности на землю только в 42 %.

Задачи

  • К 2030 году постепенно достичь и поддерживать рост доходов наименее обеспеченных 40 процентов населения на уровне, превышающем средний по стране.
  • К 2030 году поддержать законодательным путем и поощрять активное участие всех людей в социальной, экономической и политической жизни независимо от их возраста, пола, инвалидности, расы, этнической принадлежности, происхождения, религии и экономического или иного статуса.
  • Обеспечить равенство возможностей и уменьшить неравенство результатов, в том числе путем отмены дискриминационных законов, политики и практики и содействия принятию соответствующего законодательства, политики и мер в этом направлении.
  • Принять соответствующую политику, особенно бюджетно-налоговую политику и политику в вопросах заработной платы и социальной защиты, и постепенно добиваться обеспечения большего равенства.
  • Совершенствовать методы регулирования и мониторинга глобальных финансовых рынков и учреждений и более последовательно применять такие методы.
  • Обеспечить большую представленность и большее право голоса развивающихся стран в процессах принятия решений в глобальных международных экономических и финансовых учреждениях, с тем чтобы сделать эти учреждения более эффективными, авторитетными, подотчетными и легитимными.
  • Содействовать упорядоченной, безопасной, законной и ответственной миграции и мобильности людей, в том числе с помощью проведения спланированной и хорошо продуманной миграционной политики.
  • Проводить в жизнь принцип особого и дифференцированного режима для развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, в соответствии с соглашениями Всемирной торговой организации.
  • Поощрять выделение официальной помощи в целях развития и финансовые потоки, в том числе прямые иностранные инвестиции, в наиболее нуждающиеся государства, особенно в наименее развитые страны, африканские страны, малые островные развивающиеся государства и развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, в соответствии с их национальными планами и программами.
  • К 2030 году сократить операционные затраты, связанные с переводом мигрантами денежных средств, до менее 3 процентов от суммы перевода и ликвидировать каналы денежных переводов, у которых эти затраты превышают 5 процентов.

Цель 11

Устойчивые города и населенные пункты

Более половины из нас живут в городах. К 2050 году две трети всего человечества — 6,5 миллиарда человек — будут жить в городах. Устойчивое развитие не может быть достигнуто без существенного изменения способов строительства и управления городскими пространствами.

Быстрый рост городов — результат роста населения и увеличения миграции — привел к буму мегаполисов, особенно в развивающихся странах, и трущобы становятся все более важной чертой городской жизни.

Обеспечение устойчивого развития городов означает создание карьерных и деловых возможностей, безопасного и доступного жилья, а также создание устойчивых сообществ и экономик. Это включает в себя инвестиции в общественный транспорт, создание зеленых общественных пространств и улучшение городского планирования, а также управление на основе участия и инклюзивности.

4.2

миллиардов

В 2018 году в городах проживало 4,2 миллиарда человек, 55 процентов населения мира. Ожидается, что к 2050 году городское население достигнет 6,5 миллиардов человек.

3

%

Города занимают всего 3 процента суши Земли, но на их долю приходится от 60 до 80 % потребления энергии и не менее 70 % выбросов углерода.

828

миллионов

По оценкам, 828 миллионов человек живут в трущобах, и это число растет.

33

городов

В 1990 г. насчитывалось 10 городов с населением 10 и более миллионов человек; к 2014 г. число мегаполисов выросло до 28, а к 2018 г. ожидается, что оно достигнет 33. В будущем 9 из 10 мегаполисов будут находиться в развивающихся странах.

90

%

В ближайшие десятилетия 90 процентов роста городов придется на развивающиеся страны.

80

%

Экономическая роль городов значительна. Они производят около 80 % мирового ВВП.

Задачи

  • К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к достаточному, безопасному и недорогому жилью и основным услугам и благоустроить трущобы.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все могли пользоваться безопасными, недорогими, доступными и экологически устойчивыми транспортными системами, на основе повышения безопасности дорожного движения, в частности расширения использования общественного транспорта, уделяя особое внимание нуждам тех, кто находится в уязвимом положении, женщин, детей, инвалидов и пожилых лиц.
  • К 2030 году расширить масштабы открытой для всех и экологически устойчивой урбанизации и возможности для комплексного и устойчивого планирования населенных пунктов и управления ими на основе широкого участия во всех странах.
  • Активизировать усилия по защите и сохранению всемирного культурного и природного наследия.
  • К 2030 году существенно сократить число погибших и пострадавших и значительно уменьшить прямой экономический ущерб в виде потерь мирового валового внутреннего продукта в результате бедствий, в том числе связанных с водой, уделяя особое внимание защите малоимущих и уязвимых групп населения.
  • К 2030 году уменьшить негативное экологическое воздействие городов в пересчете на душу населения, в том числе посредством уделения особого внимания качеству воздуха и удалению городских и других отходов.
  • К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к безопасным, доступным и открытым для всех зеленым зонам и общественным местам, особенно для женщин и детей, пожилых людей и инвалидов.
  • Поддерживать позитивные экономические, социальные и экологические связи между городскими, пригородными и сельскими районами на основе повышения качества планирования национального и регионального развития.
  • К 2020 году значительно увеличить число городов и населенных пунктов, принявших и осуществляющих комплексные стратегии и планы, направленные на устранение социальных барьеров, повышение эффективности использования ресурсов, смягчение последствий изменения климата, адаптацию к его изменению и способность противостоять стихийным бедствиям, и разработать и внедрить в соответствии с Сендайской рамочной программой по снижению риска бедствий на 2015–2030 годы меры по комплексному управлению связанными с бедствиями рисками на всех уровнях.
  • Оказывать наименее развитым странам содействие, в том числе посредством финансовой и технической помощи, в строительстве экологически устойчивых и прочных зданий с использованием местных материалов.

Цель 12

Ответственное потребление и производство

Достижение экономического роста и устойчивого развития требует, чтобы мы срочно уменьшили наше воздействие на окружающую среду, изменив способы производства и потребления товаров и ресурсов. Сельское хозяйство является крупнейшим потребителем воды в мире, и в настоящее время на орошение приходится около 70 процентов всей пресной воды, используемой человеком.

Эффективное управление нашими общими природными ресурсами и то, как мы избавляемся от токсичных отходов и загрязняющих веществ, являются важными задачами для достижения этой цели. Поощрение промышленности, предприятий и потребителей к переработке и сокращению отходов не менее важно, чем поддержка развивающихся стран в переходе к более устойчивым моделям потребления к 2030 году.

Значительная часть населения мира по-прежнему потребляет слишком мало, чтобы удовлетворить даже свои основные потребности. Сокращение вдвое глобальных пищевых отходов на душу населения на уровне розничных продавцов и потребителей также важно для создания более эффективных цепочек производства и поставок. Это может улучшить ситуацию с продовольственной безопасностью и приблизить нас к более ресурсоэффективной экономике.

1.3

миллиарда

Ежегодно выбрасывается 1,3 миллиарда тонн продовольствия, а почти 2 миллиарда человек голодают или недоедают.

22

%

На продовольственный сектор приходится около 22 % от общего объема выбросов парниковых газов, в основном в результате преобразования лесов в сельскохозяйственные угодья.

2

миллиарда

Во всем мире 2 миллиарда человек имеют избыточный вес или страдают ожирением.

3

%

Только 3 % мировых запасов воды являются пресными (пригодными для питья), и люди используют их быстрее, чем природа может восполнить.

US$120

миллиардов

Если бы люди повсеместно перешли на энергосберегающие лампочки, мир ежегодно экономил бы 120 миллиардов долларов США.

20

%

Пятая часть конечного потребления энергии в мире в 2013 году приходилась на возобновляемые источники.

Задачи

  • Осуществлять Десятилетнюю стратегию действий по переходу к использованию рациональных моделей потребления и производства с участием всех стран, причем первыми к ней должны приступить развитые страны, и с учетом развития и потенциала развивающихся стран.
  • К 2030 году добиться рационального освоения и эффективного использования природных ресурсов.
  • К 2030 году сократить вдвое в пересчете на душу населения общемировое количество пищевых отходов на розничном и потребительском уровнях и уменьшить потери продовольствия в производственно-сбытовых цепочках, в том числе послеуборочные потери.
  • К 2020 году добиться экологически рационального использования химических веществ и всех отходов на протяжении всего их жизненного цикла в соответствии с согласованными международными принципами и существенно сократить их попадание в воздух, воду и почву, чтобы свести к минимуму их негативное воздействие на здоровье людей и окружающую среду.
  • К 2030 году существенно уменьшить объем отходов путем принятия мер по предотвращению их образования, их сокращению, переработке и повторному использованию.
  • Рекомендовать компаниям, особенно крупным и транснациональным компаниям, применять устойчивые методы производства и отражать информацию о рациональном использовании ресурсов в своих отчетах.
  • Содействовать обеспечению устойчивой практики государственных закупок в соответствии с национальными стратегиями и приоритетами.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы люди во всем мире располагали соответствующей информацией и сведениями об устойчивом развитии и образе жизни в гармонии с природой.
  • Оказывать развивающимся странам помощь в наращивании их научнотехнического потенциала для перехода к более рациональным моделям потребления и производства.
  • Разрабатывать и внедрять инструменты мониторинга влияния, оказываемого на устойчивое развитие устойчивым туризмом, который способствует созданию рабочих мест, развитию местной культуры и производству местной продукции.
  • Рационализировать отличающееся неэффективностью субсидирование использования ископаемого топлива, ведущее к его расточительному потреблению, посредством устранения рыночных диспропорций с учетом национальных условий, в том числе путем реорганизации налогообложения и постепенного отказа от вредных субсидий там, где они существуют, для учета их экологических последствий, в полной мере принимая во внимание особые потребности и условия развивающихся стран и сводя к минимуму возможные негативные последствия для их развития таким образом, чтобы защитить интересы нуждающихся и уязвимых групп населения.

Цель 13

Борьба с изменением климата

Нет страны, которая не испытала бы последствий изменения климата. Выбросы парниковых газов выросли более чем на 50 % в сравнении с 1990 годом. Глобальное потепление вызывает долговременные изменения в нашей климатической системе, что грозит необратимыми последствиями, если мы не начнем действовать.

Среднегодовые экономические потери от стихийных бедствий, связанных с изменением климата, исчисляются сотнями миллиардов долларов. Это не говоря уже о антропогенном воздействии на геофизические катастрофы, которые на 91 % связаны с климатом и в результате которых в период с 1998 по 2017 год погибло 1,3 миллиона человек, а 4,4 миллиарда получили ранения. Цель состоит в том, чтобы к 2020 году ежегодно мобилизовывать 100 миллиардов долларов США для удовлетворения потребностей развивающихся стран в адаптации к изменению климата и инвестировании в низкоуглеродное развитие.

Поддержка уязвимых регионов внесет непосредственный вклад не только в достижение цели 13, но и в достижение других ЦУР. Эти действия также должны идти рука об руку с усилиями по включению мер по снижению риска бедствий, устойчивому управлению природными ресурсами и безопасности человека в национальные стратегии развития. При наличии твердой политической воли, увеличении инвестиций и использовании существующих технологий все еще возможно ограничить повышение средней глобальной температуры двумя градусами Цельсия по сравнению с доиндустриальным уровнем, стремясь к 1,5 °C, но это требует срочных и масштабных коллективных действий. 

+1°

°C

По оценкам, по состоянию на 2017 год люди вызвали глобальное потепление примерно на 1,0 °C выше доиндустриального уровня.

+20

см

Уровень моря поднялся примерно на 20 см (8 дюймов) с 1880 года и, по прогнозам, поднимется еще на 30–122 см (от 1 до 4 футов) к 2100 году.

2050

Чтобы ограничить потепление 1,5 градусами Цельсия, глобальные чистые выбросы CO2 должны сократиться на 45% в период с 2010 по 2030 год и достичь нуля примерно к 2050 году.

1/3

Обязательства по борьбе с изменением климата в рамках Парижского соглашения покрывают лишь одну треть сокращения выбросов, необходимого для того, чтобы мировая температура не превышала 2°C.

US$26

триллиона

К 2030 году смелые решения по борьбе с изменением климата могут принести экономическую выгоду не менее чем на 26 триллионов долларов США.

18

миллионов

Только в энергетическом секторе к 2030 году будет создано около 18 миллионов дополнительных рабочих мест, особенно в сфере устойчивой энергетики.

Задачи

  • Повысить сопротивляемость и способность адаптироваться к опасным климатическим явлениям и стихийным бедствиям во всех странах.
  • Включить меры реагирования на изменение климата в политику, стратегии и планирование на национальном уровне.
  • Улучшить просвещение, распространение информации и возможности людей и учреждений по смягчению остроты и ослаблению последствий изменения климата, адаптации к ним и раннему предупреждению.
  • Выполнить взятое на себя развитыми странами, являющимися участниками Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, обязательство достичь цели ежегодной мобилизации к 2020 году общими усилиями 100 млрд. долл. США из всех источников для удовлетворения потребностей развивающихся стран в контексте принятия конструктивных мер по смягчению остроты последствий изменения климата и обеспечения прозрачности их осуществления, а также обеспечить
    полномасштабное функционирование Зеленого климатического фонда путем его капитализации в кратчайшие возможные сроки.
  • Содействовать созданию механизмов по укреплению возможностей планирования и управления, связанных с изменением климата, в наименее развитых странах и малых островных развивающихся государствах, уделяя, в частности, повышенное внимание женщинам, молодежи, а также местным и маргинализированным общинам.

Goal 14

Сохранение морских экосистем

Мировые океаны — их температура, химический состав, течения и жизнь — управляют глобальными системами, которые делают Землю пригодной для жизни человечества. То, как мы управляем этим жизненно важным ресурсом, имеет важное значение для человечества в целом и для усилий по борьбе с последствиями изменения климата.

Средства к существованию более трех миллиардов человек зависят от морского и прибрежного биоразнообразия. Однако сегодня мы наблюдаем чрезмерную эксплуатацию 30 процентов мировых рыбных запасов.

Океаны также поглощают около 30 процентов углекислого газа, производимого людьми, и мы наблюдаем 26-процентное увеличение закисления океана с начала промышленной революции. Загрязнение морской среды, подавляющее большинство которого происходит из наземных источников, достигает тревожного уровня: в среднем на каждый квадратный километр океана приходится 13 000 единиц пластикового мусора.

ЦУР направлены на устойчивое управление морскими и прибрежными экосистемами и их защиту от загрязнения, а также на устранение последствий закисления океана. Улучшение сохранения и устойчивого использования ресурсов океана с помощью международного права также поможет смягчить некоторые из проблем, с которыми сталкиваются наши морские ресурсы.

75

%

Океаны покрывают три четверти поверхности Земли и представляют собой 99 процентов жизненного пространства на планете по объему.

200

тысяч

Океаны содержат почти 200 000 идентифицированных видов, однако реальные цифры могут составить миллионы.

40

%

Целых 40 процентов океана сильно пострадали от загрязнения, истощения запасов рыбы, потери прибрежных местообитаний и другой деятельности человека.

30

%

Океаны поглощают около 30 процентов производимого людьми углекислого газа, содействуя нейтрализации последствий глобального потепления.

3

миллиона

От биоразнообразия морских и прибрежных районов зависит жизнедеятельность более трех миллиардов человек.

US$3

триллиона

В глобальном масштабе рыночная стоимость морских и прибрежных ресурсов и отраслей промышленности оценивается в 3 триллиона долларов США в год или около 5 процентов мирового ВВП.

Задачи

  • К 2025 году обеспечить предотвращение и существенное сокращение любого загрязнения морской среды, в том числе вследствие деятельности на суше, включая загрязнение морским мусором и питательными веществами.
  • К 2020 году обеспечить рациональное использование и защиту морских и прибрежных экосистем с целью предотвратить значительное отрицательное воздействие, в том числе путем повышения стойкости этих экосистем, и принять меры по их восстановлению для обеспечения хорошего экологического состояния и продуктивности океанов.
  • Минимизировать и ликвидировать последствия закисления океана, в том числе благодаря развитию научного сотрудничества на всех уровнях.
  • К 2020 году обеспечить эффективное регулирование добычи и положить конец перелову, незаконному, несообщаемому и нерегулируемому рыбному промыслу и губительной рыбопромысловой практике, а также выполнить научно обоснованные планы хозяйственной деятельности, для того чтобы восстановить рыбные запасы в кратчайшие возможные сроки, доведя их по крайней мере до таких уровней, которые способны обеспечивать максимальный экологически рациональный улов с учетом биологических характеристик этих запасов.
  • К 2020 году охватить природоохранными мерами по крайней мере 10 процентов прибрежных и морских районов в соответствии с национальным законодательством и международным правом и на основе наилучшей имеющейся научной информации.
  • К 2020 году запретить некоторые формы субсидий для рыбного промысла, содействующие созданию чрезмерных мощностей и перелову, отменить субсидии, содействующие незаконному, несообщаемому и нерегулируемому рыбному промыслу, и воздерживаться от введения новых таких субсидий, признавая, что надлежащее и эффективное применение особого и дифференцированного режима в отношении развивающихся и наименее развитых стран должно быть неотъемлемой частью переговоров по вопросу о субсидировании рыбного промысла, которые ведутся в рамках Всемирной торговой организации.
  • К 2030 году повысить экономические выгоды, получаемые малыми островными развивающимися государствами и наименее развитыми странами от экологически рационального использования морских ресурсов, в том числе благодаря экологически рациональной организации рыбного хозяйства, аквакультуры и туризма.
  • Увеличить объем научных знаний, расширить научные исследования и обеспечить передачу морских технологий, принимая во внимание Критерии и руководящие принципы в отношении передачи морских технологий, разработанные Межправительственной океанографической комиссией, с тем чтобы улучшить экологическое состояние океанской среды и повысить вклад морского биоразнообразия в развитие развивающихся стран, особенно малых островных развивающихся государств и наименее развитых стран.
  • Обеспечить доступ мелких хозяйств, занимающихся кустарным рыбным промыслом, к морским ресурсам и рынкам.
  • Улучшить работу по сохранению и рациональному использованию океанов и их ресурсов путем соблюдения норм международного права, закрепленных в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, которая, как отмечено в пункте 158 документа «Будущее, которого мы хотим», закладывает юридическую базу для сохранения и рационального использования Мирового океана и его ресурсов.

Цель 15

Сохранение экосистем суши

Человеческая жизнь зависит от земли в той же степени, что и от океана, касаясь нашего пропитания и средств к существованию. Растительная жизнь обеспечивает 80 процентов рациона человека, и мы полагаемся на сельское хозяйство как на важный экономический ресурс. Леса покрывают 30 процентов поверхности Земли, обеспечивают жизненно важную среду обитания для миллионов видов и являются важным источником чистого воздуха и воды, а также имеют решающее значение для борьбы с изменением климата.

Каждый год теряется 13 миллионов гектаров лесов, а непрекращающаяся деградация засушливых земель привела к опустыниванию 3,6 миллиардов гектаров, что несоразмерно затрагивает бедные сообщества.

Хотя 15 процентов земель защищены, биоразнообразие все еще находится под угрозой. Около 7000 видов животных и растений были предметом незаконной торговли. Торговля дикими животными не только разрушает биоразнообразие, но и создает угрозу безопасности, разжигает конфликты и подпитывает коррупцию.

Необходимо принять срочные меры для сокращения утраты естественной среды обитания и биоразнообразия, которые являются частью нашего общего наследия и поддерживают глобальную продовольственную и водную безопасность, смягчяют последствия изменения климата и поддерживают адаптацию к ним, а также способствуют миру и безопасности.

1.6

миллиарда

Около 1,6 миллиарда человек, в том числе 70 миллионов представителей коренных народов, добывают средства к существованию за счет леса.

80

%

В лесах обитает более 80 процентов наземных видов животных, растений и насекомых.

2.6

миллиарда

2,6 миллиарда человек напрямую зависят от сельского хозяйства.

33

%

К 2030 году климатические решения могут обеспечить сокращение выбросов CO2 в три раза.

US$125

триллионов

Ценность экосистем для наличия средств к существованию и благосостояния людей составляет 125 триллионов долларов США в год.

60-80

%

Горные районы обеспечивают 60-80 процентов пресной воды Земли.

Goal targets

  • К 2020 году обеспечить сохранение, восстановление и рациональное использование наземных и внутренних пресноводных экосистем и их услуг, в том числе лесов, водно-болотных угодий, гор и засушливых земель, в соответствии с обязательствами, вытекающими из международных соглашений.
  • К 2020 году содействовать внедрению методов рационального использования всех типов лесов, остановить обезлесение, восстановить деградировавшие леса и значительно расширить масштабы лесонасаждения и лесовосстановления во всем мире.
  • К 2030 году вести борьбу с опустыниванием, восстановить деградировавшие земли и почвы, включая земли, затронутые опустыниванием, засухами и наводнениями, и стремиться к тому, чтобы во всем мире не ухудшалось состояние земель.
  • К 2030 году обеспечить сохранение горных экосистем, в том числе их биоразнообразия, для того чтобы повысить их способность давать блага, необходимые для устойчивого развития.
  • Незамедлительно принять значимые меры по сдерживанию деградации природных сред обитания, остановить утрату биологического разнообразия и к 2020 году обеспечить сохранение и предотвращение исчезновения видов, находящихся под угрозой вымирания.
  • Содействовать справедливому распределению благ от использования генетических ресурсов и способствовать обеспечению надлежащего доступа к таким ресурсам на согласованных на международном уровне условиях.
  • Незамедлительно принять меры для того, чтобы положить конец браконьерству и контрабандной торговле охраняемыми видами флоры и фауны и решить проблемы, касающиеся как спроса на незаконные продукты живой природы, так и их предложения.
  • К 2020 году принять меры по предотвращению проникновения чужеродных инвазивных видов и по значительному уменьшению их воздействия на наземные и водные экосистемы, а также принять меры по предотвращению ограничения численности или уничтожения приоритетных видов.
  • К 2020 году обеспечить учет ценности экосистем и биологического разнообразия в ходе общенационального и местного планирования и процессов развития, а также при разработке стратегий и планов сокращения масштабов бедности.
  • Мобилизовать и значительно увеличить финансовые ресурсы из всех источников в целях сохранения и рационального использования биологического разнообразия и экосистем.
  • Мобилизовать значительные ресурсы из всех источников и на всех уровнях для финансирования рационального лесопользования и дать развивающимся странам адекватные стимулы для применения таких методов управления, в том числе в целях сохранения и восстановления лесов.
  • Активизировать глобальные усилия по борьбе с браконьерством и контрабандной торговлей охраняемыми видами, в том числе путем расширения имеющихся у местного населения возможностей получать средства к существованию экологически безопасным образом.

Цель 16

Мир, правосудие и эффективные институты

Мы не можем надеяться на устойчивое развитие без мира, стабильности, защиты прав человека и эффективного управления, основанного на верховенстве права. И все же наш мир становится все более разделенным. Некоторые регионы живут в условиях мира, безопасности и процветания, в то время как другие попадают в бесконечные циклы конфликтов и насилия. Это не является неизбежным и должно быть решено.

Вооруженное насилие и отсутствие безопасности оказывают разрушительное воздействие на развитие страны, препятствуя экономическому росту и часто приводя к недовольству, которое сохраняется на протяжении поколений. Сексуальное насилие, преступность, эксплуатация и пытки также распространены там, где есть конфликт или отсутствует верховенство права, и страны должны принимать меры для защиты тех, кто подвергается наибольшему риску.

Цели устойчивого развития направлены на значительное сокращение всех форм насилия и работу с правительствами и сообществами над прекращением конфликтов и отсутствием безопасности. Содействие верховенству закона и правам человека является ключевым элементом этого процесса, равно как и сокращение потоков незаконного оружия и усиление участия развивающихся стран в институтах глобального управления.

68.5

миллионов

К концу 2017 года 68,5 млн человек были насильственно перемещены в результате преследований, конфликтов, насилия или нарушений прав человека.

10

миллионов

Не менее 10 миллионов лиц без гражданства лишены гражданства и связанных с ним прав.

US$1.26

триллиона

Коррупция, взяточничество, воровство и уклонение от уплаты налогов обходятся развивающимся странам в 1,26 триллиона долларов США в год.

49

странах

В 49 странах отсутствуют законы, защищающие женщин от домашнего насилия.

46

странах

В 46 странах женщины в настоящее время занимают более 30 процентов мест как минимум в одной из палат национального парламента.

1

миллиард

1 миллиард человек юридически «невидимы», потому что они не могут доказать, кто они. Сюда входят примерно 625 миллионов детей в возрасте до 14 лет, рождение которых никогда не регистрировалось.

Задачи

  • Значительно сократить распространенность всех форм насилия и уменьшить показатели смертности от этого явления во всем мире.
  • Положить конец надругательствам, эксплуатации, торговле и всем формам насилия и пыток в отношении детей.
  • Содействовать верховенству права на национальном и международном уровнях и обеспечить всем равный доступ к правосудию.
  • К 2030 году значительно уменьшить незаконные финансовые потоки и потоки оружия, активизировать деятельность по обнаружению и возвращению похищенных активов и вести борьбу со всеми формами организованной преступности.
  • Значительно сократить масштабы коррупции и взяточничества во всех их формах.
  • Создать эффективные, подотчетные и прозрачные учреждения на всех уровнях.
  • Обеспечить ответственное принятие решений репрезентативными органами на всех уровнях с участием всех слоев общества.
  • Расширить и активизировать участие развивающихся стран в деятельности органов глобального регулирования.
  • К 2030 году обеспечить наличие у всех людей законных удостоверений личности, включая свидетельства о рождении.
  • Обеспечить доступ общественности к информации и защитить основные свободы в соответствии с национальным законодательством и международными соглашениями.
  • Укрепить соответствующие национальные учреждения, в том числе благодаря международному сотрудничеству, в целях наращивания на всех уровнях — в частности в развивающихся странах — потенциала в деле предотвращения насилия и борьбы с терроризмом и преступностью.
  • Поощрять и проводить в жизнь недискриминационные законы и политику в интересах устойчивого развития.

Цель 17

Партнерство в интересах устойчивого развития

ЦУР могут быть реализованы только при наличии крепкого глобального партнерства и сотрудничества. Официальная помощь в целях развития оставалась стабильной, но ниже целевого показателя - 147 миллиардов долларов США в 2017 году. В тоже время гуманитарные кризисы, вызванные конфликтами или стихийными бедствиями, по-прежнему требуют дополнительных финансовых ресурсов и помощи. Многим странам также требуется официальная помощь в целях развития для экономического роста и торговли.

Мир взаимосвязан как никогда. Улучшение доступа к технологиям и знаниям является важным способом обмена идеями и содействия инновациям. Координация политики по оказанию помощи развивающимся странам в управлении их долгом, а также поощрение инвестиций в наименее развитые страны имеют жизненно важное значение для устойчивого роста и развития.

Цели направлены на расширение сотрудничества Север-Юг и Юг-Юг путем поддержки национальных планов по достижению всех целей. Содействие международной торговле и помощь развивающимся странам в увеличении их экспорта — все это часть создания универсальной, основанной на правилах и справедливой торговой системы, которая является открытой и приносит пользу всем.

$5

триллионов

Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) заявляет, что для достижения ЦУР потребуются от 5 до 7 триллионов долларов США ежегодных инвестиций.

$147.2

млрд

Общий объем официальной помощи в целях развития в 2017 году достиг 147,2 млрд долларов США.

$613

млрд

В 2017 году международные денежные переводы составили 613 миллиардов долларов США; 76 процентов этого было направлено в развивающиеся страны.

6

стран

В 2016 году 6 стран достигли международного целевого показателя по удержанию официальной помощи в целях развития на уровне 0,7 % валового национального дохода или выше.

$18.2

триллиона

Устойчивые и ответственные инвестиции представляют собой высокопотенциальные источники капитала для ЦУР. По состоянию на 2016 год в этот класс активов было инвестировано 18,2 триллиона долларов США.

$155.5

млрд

Рынок облигаций для устойчивого бизнеса растет. В 2018 году глобальные зеленые облигации достигли 155,5 млрд долларов США, что на 78% больше, чем в предыдущем году.

Goal targets

Финансы

  • Усилить мобилизацию ресурсов из внутренних источников, в том числе благодаря международной поддержке развивающихся стран, с тем чтобы повысить национальные возможности по сбору налогов и других доходов.
  • Обеспечить, чтобы развитые страны полностью выполнили свои обязательства по оказанию официальной помощи в целях развития (ОПР), в том числе взятое многими развитыми странами обязательство достичь целевого показателя выделения средств по линии ОПР развивающимся странам на уровне 0,7 процента своего валового национального дохода (ВНД) и выделения ОПР наименее развитым странам на уровне 0,15–0,20 процента своего ВНД; государствам, предоставляющим ОПР, предлагается рассмотреть вопрос о том, чтобы поставить перед собой цель выделять не менее 0,20 процента своего ВНД по линии ОПР наименее развитым странам.
  • Мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы из самых разных источников для развивающихся стран.
  • Оказывать развивающимся странам помощь в целях обеспечения долгосрочной приемлемости уровня их задолженности благодаря проведению скоординированной политики, направленной на поощрение, в зависимости от обстоятельств, финансирования за счет заемных средств, облегчения долгового бремени и реструктуризации задолженности, и решить проблему внешней задолженности бедных стран с крупной задолженностью, с тем чтобы облегчить их долговое бремя.
  • Принять и применять режимы поощрения инвестиций в интересах наименее развитых стран.

Технология 

  • Расширять сотрудничество по линии Север-Юг и Юг-Юг, а также трехстороннее региональное и международное сотрудничество в областях науки, техники и инноваций и доступ к соответствующим достижениям; активизировать обмен знаниями на взаимно согласованных условиях, в том числе благодаря улучшению координации между существующими механизмами, в частности на уровне Организации Объединенных Наций, а также с помощью глобального механизма содействия передаче технологий.
  • Содействовать разработке, передаче, распространению и освоению экологически безопасных технологий, так чтобы их получали развивающиеся страны на взаимно согласованных благоприятных условиях, в том числе на льготных и преференциальных условиях.
  • Обеспечить к 2017 году полномасштабное функционирование банка технологий и механизма развития науки, технологий и инноваций в интересах наименее развитых стран и расширить использование высокоэффективных технологий, в частности информационно-коммуникационных технологий.

Наращивание потенциала

  • Усилить международную поддержку эффективного и целенаправленного наращивания потенциала развивающихся стран для содействия реализации национальных планов достижения всех целей в области устойчивого развития, в том числе благодаря сотрудничеству по линии Север-Юг и Юг-Юг и трехстороннему сотрудничеству.

Торговля

  • Поощрять универсальную, основанную на правилах, открытую, недискриминационную и справедливую многостороннюю торговую систему в рамках Всемирной торговой организации, в том числе благодаря завершению переговоров по ее Дохинской повестке дня в области развития.
  • Значительно увеличить экспорт развивающихся стран, в частности в целях удвоения доли наименее развитых стран в мировом экспорте к 2020 году.
  • Обеспечить своевременное предоставление всем наименее развитым странам на долгосрочной основе беспошлинного и неквотируемого доступа на рынки в соответствии с решениями Всемирной торговой организации, в том числе путем обеспечения того, чтобы преференциальные правила происхождения, применяемые в отношении товаров, импортируемых из наименее развитых стран, были прозрачными и простыми и содействовали облегчению доступа на рынки.

Системные вопросы

Последовательность политики и деятельности учреждений

  • Повысить глобальную макроэкономическую стабильность, в том числе посредством координации политики и обеспечения последовательности политики.
  • Сделать более последовательной политику по обеспечению устойчивого развития.
  • Уважать имеющееся у каждой страны пространство для стратегического маневра и ее ведущую роль в разработке и проведении в жизнь политики ликвидации нищеты и политики в области устойчивого развития.

Партнерства с участием многих заинтересованных сторон

  • Укреплять Глобальное партнерство в интересах устойчивого развития, дополняемое партнерствами с участием многих заинтересованных сторон, которые мобилизуют и распространяют знания, опыт, технологии и финансовые ресурсы, с тем чтобы поддерживать достижение целей в области устойчивого развития во всех странах, особенно в развивающихся странах.
  • Стимулировать и поощрять эффективное партнерство между государственными организациями, между государственным и частным секторами и между организациями гражданского общества, опираясь на опыт и стратегии использования ресурсов партнеров.

Данные, мониторинг и подотчетность

  • К 2020 году усилить поддержку в целях наращивания потенциала развивающихся стран, в том числе наименее развитых стран и малых островных развивающихся государств, с тем чтобы значительно повысить доступность высококачественных, актуальных и достоверных данных, дезагрегированных по уровню доходов, гендерной принадлежности, возрасту, расе, национальности, миграционному статусу, инвалидности, географическому местонахождению и другим характеристикам, значимым с учетом
    национальных условий.
  • К 2030 году, опираясь на нынешние инициативы, разработать, в дополнение к показателю валового внутреннего продукта, и другие показатели измерения прогресса в деле обеспечения устойчивого развития и содействовать наращиванию потенциала развивающихся стран в области статистики.