Page content

PNUD

Junta Ejecutiva

Segunda Sesión Ordinaria 2020 - Documentación preliminar

Tenga en cuenta que los siguientes documentos son copias anticipadas sujetas a cambios en las versiones finales. Una vez que los documentos se publican en los idiomas oficiales, se establece un enlace a las versiones finales en los idiomas que están disponibles en el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas (ODS).

Para descargar todos los documentos del segundo período ordinario de sesiones de 2020 del PNUD y la UNOPS en su totalidad, haga clic aquí.
 
SEGMENTO DEL PNUD
Tema 1. Cuestiones de organización
DP/2020/L.3Agenda provisional, anotaciones, lista de documentos y plan de trabajoDocumento (todos los idiomas)
DP/2020/18Informe de la sesión anual 2020 
 Informe de la reunión conjunta de las Juntas del PNUD/UNFPA/UNOPS, UNICEF, ONU-Mujeres y PMA (29 de mayo de 2020)English
Français
Español
DP/2020/19Decisiones adoptadas en el período de sesiones 2020 
DP/2020/CRP.2Proyecto de plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2021English
Tema 7. Diálogo estructurado sobre financiación
DP/2020/20Diálogo estructurado sobre la financiación de los resultados del Plan Estratégico del PNUD, 2018-2021English
Anexo IRevisión anual detallada de la situación financiera, 2019English
 Apéndice I-V 
 Apéndice VI 
Anexo IIProgreso en relación con los compromisos de entidades específicas del pacto de financiaciónEnglish
DP/2020/24Revisión anual de la situación financiera del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización, 2019Documento (todos los idiomas)
Tema 9. Programas de país y asuntos relacionados
DP/2020/23Extensiones de los programas por países Documento (todos los idiomas)  
   UNSDCF (o
matriz de resultados)
Plan de EvaluaciónICPE
 Región de África
DP/DCP/SWZ/4Borrador del documento del programa de país para EswatiniEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para EswatiniDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/UGA/5Borrador del documento del programa de país para UgandaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para UgandaDocumento (todos los idiomas)   
 Región Asia-Pacífico    
DP/DCP/CHN/4Borrador del documento del programa de país para ChinaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para ChinaDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/IDN/4Borrador del documento del programa de país para IndonesiaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para IndonesiaDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/TLS/3Borrador del documento del programa de país para Timor-LesteEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para Timor-LesteDocumento (todos los idiomas)   
 Europa y la Comunidad de Estados Independientes  
DP/DCP/BLR/4Borrador del documento del programa de país para BelarusEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para BelarusDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/BIH/4Borrador del documento del programa de país para Bosnia y HerzegovinaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para Bosnia y HerzegovinaDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/KAZ/4Borrador del documento del programa de país para KazajstánEnglishEnglishEnglishICPE
 Documento final del programa de país para KazajstánDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/SRB/3Borrador del documento del programa de país para SerbiaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para SerbiaDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/SRB/3/Add.1Apéndice. Marco de resultados y recursos para Kosovo*English  ICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Apéndice. Marco de resultados y recursos para Kosovo*Documento (todos los idiomas)   
DP/DCP/TUR/4Borrador del documento del programa de país para TurquíaEnglishEnglishEnglishICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para TurquíaDocumento (todos los idiomas)   
DP/DCP/TKM/3Borrador del documento del programa de país para TurkmenistánEnglishEnglishEnglishICPE
 Documento final del programa de país para TurkmenistánDocumento (todos los idiomas)   
 Región de América Latina y el Caribe    
DP/DCP/COL/3Borrador del documento del programa de país para ColombiaEnglishEspañolEspañolICPE
 Comentarios de los Estados Miembros    
 Documento final del programa de país para ColombiaDocumento (todos los idiomas)   
      
*Las referencias a Kosovo se entenderán en el contexto de la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad.   
Tema 8. Evaluación
DP/2020/13Informe anual de evaluación, 2019Documento (todos los idiomas)
 Informe completo 
 Comentarios de la dirección sobre el informe anual de evaluación, 2019English
DP/2020/21Evaluación de la cooperación para el desarrollo del PNUD en países de ingresos mediosDocumento (todos los idiomas)
 Evaluación Completa 
DP/2020/22Respuesta de la administración a la evaluación de la cooperación para el desarrollo del PNUD en países de ingresos mediosEnglish
Tema 11. Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización
DP/2020/15Examen de mitad de período del marco estratégico del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización, 2018-2021, incluido el informe anual sobre los resultados obtenidos por el FNUDC en 2019Documento (todos los idiomas)
AnexoMatriz integrada de recursos y resultados del FNUDC, 2019English
Tema 10. Voluntarios de las Naciones Unidas
DP/2020/14Voluntarios de las Naciones Unidas: Informe del AdministradorDocumento (todos los idiomas)
Anexo 1Entidades de las Naciones Unidas que acogen a Voluntarios ONU en 2019English
Anexo 2Resumen estadístico de los Voluntarios de las Naciones Unidas, 2019English
Anexo 3Resumen financiero del programa VNU, 2019English
Anexo 4Indicadores de desempeño anual, 2019English
Anexo 5Indicadores de desempeño intermedio, acumulados 2018-2019English
Anexo 6Matriz de resultados del Marco estratégico - Compendio de ajustes propuestos basados en la revisión de mitad de períodoEnglish
SEGMENTO DE UNOPS 
Tema 15. Informe anual del Director Ejecutivo
DP/OPS/2020/5Revisión de mitad de período del plan estratégico de UNOPS, 2018-2021Documento (todos los idiomas)
 Anexos 
DP/OPS/2020/6Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisiciones del sistema de las Naciones Unidas, 2019Documento (todos los idiomas)
SEGMENTO CONJUNTO
Tema 2. Auditoría e investigación internas
DP/2020/16PNUD: Informe anual de la Oficina de Auditoría e Investigaciones sobre las actividades de auditoría e investigación internas en 2019Documento (todos los idiomas)
 AnexosEnglish
 Informe anual del Comité Asesor de Auditoría y Evaluación correspondiente al año calendario 2019English
 Términos de referencia del Comité Asesor de Auditoría y EvaluaciónEnglish
 Respuesta de la administración a los informes del PNUD sobre las actividades de auditoría e investigación internas y las actividades de la Oficina de Ética para 2019, incluido el informe del Comité Asesor de Auditoría y Evaluación para 2019English
DP/OPS/2020/2UNOPS: Informe anual del Grupo de Auditoría Interna e Investigaciones sobre las actividades de auditoría interna e investigaciones en 2019Documento (todos los idiomas)
Anexo 1Recomendaciones de auditoría sin resolver emitidas más de 18 meses antes del 31 de diciembre de 2019English
Anexo 2Títulos de los informes de auditoría interna emitidos durante el año 2019English
Anexo 3Comité Asesor de Auditoría - informe anual 2019English
Anexo 4Resumen de los casos de investigación fundamentados en 2019English
Anexo 5Criterios que sustentan la opinión generalEnglish
Anexo 6Carta de auditoría e investigaciones internasEnglish
 Respuesta de la dirección a los informes anuales de 2019 sobre auditoría interna, investigaciones y éticaEnglish
Tema 3. Ética
DP/2020/17Actividades de la Oficina de Ética del PNUD en 2019Documento (todos los idiomas)
 Respuesta de la administración a los informes del PNUD sobre las actividades de auditoría e investigación internas y las actividades de la Oficina de Ética para 2019, incluido el informe del Comité Asesor de Auditoría y Evaluación para 2019English
DP/OPS/2020/3Actividades de la Oficina de Ética y Cumplimiento de UNOPS en 2019Documento (todos los idiomas)
 Respuesta de la dirección a los informes anuales de 2019 sobre auditoría interna, investigaciones y éticaEnglish
Item 5. Asuntos financieros, presupuestarios y administrativos
DP/FPA-ICEF-UNW/2020/1Propuesta global conjunta sobre la política de recuperación de costosDocumento (todos los idiomas)
Tema 6. Métodos de trabajo de la Junta Ejecutiva 
 Métodos de trabajo de las Juntas Ejecutivas: planes de trabajo propuestos para 2021