أُنتجت الأفلام في إطار مشروع صمود الإنسان والتنوع البيولوجي في أهوار بلاد الرافدين التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق، وهو مبادرة أوسع تدعم صمود الأهوار ونظمها البيئية والمجتمعات التي تعتمد عليها. ويشكّل رفع الوعي بقيمتها الاستثنائية البيئية والثقافية والإنسانية جانباً واحداً من هذا العمل الأوسع.

ومن شواطئ تورونتو إلى مياه بلاد الرافدين، ذكّرتنا هذه الرحلة بأن القصص قادرة على عبور الحدود، وربط المجتمعات، وتقريب أماكن تبدو متباعدة عن بعضها البعض.

مشحوفنا قطع الرحلة.
وأصوات الأهوار سافرت معه.

نعرب عن عميق امتناننا لحكومة وشعب كندا على دعمهم وشراكتهم السخية، ولكل من ساهم في إيصال هذه القصص إلى جمهور أوسع.