بيروت، في 15 كانون الأول 2021 – ستحصل تسع بلديات واثنين من إتحادات البلديات على الدعم المالي لتنفيذ مشاريع التنمية الاقتصادية
المحلية والخدمات الأساسية التي ستفيد أكثر من مليون مستفيد مباشر وغير مباشر في مناطق الجنوب والشمال والمتن. سيتم تمويل أكثر من 5.5 مليون دولار أمريكي لتتنفيذ هذه المشاريع كجزء من مشروع التمكين البلدي (MERP).

إنّ مشروع التمكين البلدي هو عبارة عن مشروع مشترك بين برنامج الأمم المتّحدة الإنمائي (UNDP) وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-Habitat). سيجري تنفيذه بالشراكة مع وزارة الداخلية والبلديات وبتمويل من الإتحاد الأوروبي، من خلال الصندوق الإئتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السورية، الصندوق الإئتماني الأوروبي "مداد". يهدف المشروع إلى تعزيز صمود السلطات المحلية الطويل الأمد في لبنان والمجتمعات المضيفة والأشخاص النازحين المتأثرين بالأزمة السورية.

تم اختيار مشاريع البلديات واتحادات البلديات من قبل مشروع التمكين البلدي من خلال عملية طويلة، بدأت بدعوة البلديات واتحادات البلديات لتقديم مذكرة مفاهيم والتي تم إطلاقها في نهاية عام 2020. وكانت الدعوة مفتوحة لأكثر من 80 بلدية واتحادات تابعة لهذه البلديات، منها إتحاد بلديات الفيحاء، و إتحاد بلديات قضاء صور، و إتحاد بلديات المتن الشمالي الساحلي والأوسط. في المجموع ، قدمت 33 بلدية واثنين من اتحادات البلديات مذكرات مفاهيم للخدمات الأساسية ومشاريع التنمية الاقتصادية المحلية.

بعد مراجعة فنية وقانونية أجراها مشروع التمكين البلدي، تمت دعوة 17 بلدية واثنين من اتحادات البلديات لمرحلة تطوير الاقتراحات. خلال هذه الفترة ، قدم مشروع التمكين البلدي الدعم المستمر للبلديات والاتحادات لتطوير المقترحات. تعاونت البلديات والاتحادات المختارة مع الشباب والمجتمع المدني وشاركت في جلسات تدريب وتوجيه مكثفة عبر الإنترنت حول تطوير المقترحات. وقد ضمن ذلك تمكين البلديات ذات القدرات المختلفة من التنافس في هذه العملية. بالإضافة إلى ذلك، أدى النهج المعتمد إلى تطوير المهارات الفنية اللازمة لوضع مقترحات قوية يمكن للبلديات والاتحادات من خلالها جذب التمويل الخارجي للمشاريع المستقبلية. بعد التقييم النهائي والمراجعة، اختار مشروع التمكين البلدي ما مجموعه 11 مشروعًا للتنفيذ. ومع ذلك، يهدف مشروع التمكين البلدي أيضًا إلى دعم البلديات التي لم يتم اختيارها لتأمين التمويل من شركاء آخرين، بما في ذلك من خلال تنظيم معرض بلدي كجزء من هذا النشاط حيث أتيحت الفرصة لجميع البلديات لعرض مشاريعها.

تشمل المشاريع النهائية المختارة ما يلي:

•        في الشمال: إعادة تأهيل فوج الإطفاء في إتحاد بلديات الفيحاء وإنشاء مركز لرواد الأعمال الشباب الناشئين في قلعة البداوي وتقديم الدعم للمبادرات الزراعية الموجودة مسبقًا.
•    في المتن: في بكفيا-المحيدثة سيتم تقديم الدعم للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وخلق فرص عمل جديدة للسكان من جميع الجنسيات. في نابيه، سيتم تنفيذ مشروع للطاقة الشمسية لتوليد طاقة متجددة وصديقة للبيئة.
• في الجنوب: إنشاء دار صور وهو سوق لصغار المزارعين، وتأهيل سوق الحسبة في صور الذي سيساعد المزارعين ويؤمن خدمات المعامل الزراعية في المنطقة ويخلق فرص عمل جديدة. و في قرية البستان إعادة تأهيل بركة المياه والطرق الزراعية مما سيسهل ريّ المزروعات ويزيد الأراضي الزراعية. وفي بلدة طيردبا سيساعد إنشاء خط صرف صحي جديد على تقليل المخاطر البيئية والصحية للسكان. في علما الشعب، سيركز الدعم على إعادة تأهيل البئر الإرتوازي في زيادة الأراضي الزراعية. في دير قانون النهر، سيتم تنفيذ مشروع للطاقة الشمسية لتوليد طاقة متجددة وصديقة للبيئة. وأخيرًا، سيتم تقديم الدعم في قانا لإنشاء سوق شعبي ومساعدة المزارعين من قانا والقرى المجاورة على تسويق منتجاتهم.

بالتوازي مع ذلك، وبعد الانتهاء من تقييم المالية العامة للبلديات وإتحادات البلديات في عام 2021، سيدعم مشروع التمكين البلدي تنفيذ حلول في الاتحادات والبلديات المختارة تهدف الى تعزيز تحسين الإدارة المالية والبشرية، والمكننة، وتعزيز الشفافية والاستجابة. وهذا بدوره سيدعم الاستدامة طويلة الأجل للمشاريع المقترحة.

النّهاية

للمزيد من المعلومات، يُرجى التّواصل مع:

ألين كيوان، مسؤولة الإعلام والاتّصالات في مشروع التّمكين البلدي (MERP). البريد الإلكتروني: aline.kiwan@un.org ورقم الهاتف: 294070-03.

ملاحظات للمحررين

عن مشروع التمكين البلدي

إنّ مشروع التمكين البلدي هو عبارة عن مشروع مشترك بين برنامج الأمم المتّحدة الإنمائي (UNDP) وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-Habitat). سيجري تنفيذه بين العامين 2019 و2022 بالشراكة مع وزارة الداخلية والبلديات وبتمويل من الإتحاد الأوروبي، من خلال الصندوق الإئتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السورية، الصندوق الإئتماني الأوروبي "مداد". يهدف المشروع إلى تعزيز صمود السلطات المحلية الطويل الأمد في لبنان والمجتمعات المضيفة والأشخاص النازحين المتأثرين بالأزمة السورية. للمزيد، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://bit.ly/3hBveux

عن الاتحاد الأوروبي

يضمّ الاتحاد الأوروبي 27 دولة عضو قررت أن تتشارك تدريجياً في معارفها وموارها ومصيرها. وقد بنت تلك الدول معاً خلال فترة خمسين عاماً من التوسّع، منطقة من الاستقرار والديمقراطية والتنمية المستدامة مع الحفاظ على التنوّع الثقافي والتسامح والحريات الفردية. يلتزم الاتحاد الأوروبي بتشاطر إنجازاته وقيمه مع دول وشعوب من خارج حدوده.

للمزيد عن عمل الاتحاد الأوروبي في لبنان، يُرجى الاطلاع على

https://eeas.europa.eu/delegations/lebanon_en

أو على تويتر، فايسبوك وإنستاغرام @EUinLebanon للمزيد عن الصندوق الإئتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السورية، صندوق "مداد"، زيارة https://ec.europa.eu/trustfund-syria-region/index_en أو على تويتر @EU_NEAR وعلى فايسبوك EU Neighborhood & Enlargement وعلى إنستاغرام EU_NEAR

عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

إنّ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هو منظمة رائدة في الأمم المتحدة تكافح لإنهاء مظالم الفقر واللامساواة والتغيّر المناخي. يعمل البرنامج مع شبكة واسعة من الخبراء والشركاء في 170 دولة ويساعد الأمم على بناء حلومل متكاملة ودائمة للناس ولكوكب الأرض. للمزيد مراجعة www.lb.undp.org أو على تويتر @UNDP_Lebanon وعلى فايسبوك UNDP Lebanon وعلى إنستاغرام UNDP_Lebanon

عن برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-Habitat)

يعمل البرنامج في أكثر من 90 دولة على دعم الناس في المدن والمخيمات البشرية لتحقيق مستقبل حضري أفضل. كما يعمل مع الحكومات والشركاء المحليين وتجمع مشاريعه ذات الأثر الكبير خبرات عالمية ومعرفة محلية لتقديم حلول هادفة وفي الوقت المناسب. تشمل أجندة 2030 للتنمية المستدامة هدفاً مختصاً بالمدن  SDG-11 لجعلها شاملة وآمنة وممانعة ومستدامة. للمزيد www.unhabitat.org/lebanon أو على تويتر @UNHabitatLB، أو على فايسبوك UN-Habitat Lebanon أو على إنستاغرام UNHabitatLB.