En Dominica, la cooperación Sur-Sur pone de relieve la resiliencia del pueblo kalinago
"Cuéntenles nuestra historia con convicción"
11 de Septiembre de 2026
La alianza entre la India, Dominica y el PNUD refleja un compromiso compartido con la preservación del patrimonio kalinago y pone de manifiesto el poder de la acción colectiva y la solidaridad internacional.
El pueblo Iidígena kalinago de Dominica es guardián de antiguas tradiciones culturales. Sin embargo, su modo de vida se ve cada vez más amenazado por el cambio climático.
Desde el PNUD, con el apoyo del Gobierno de la India y en asociación con el Gobierno de Dominica a través del Ministerio de Medio Ambiente, Modernización Rural, Promoción de los Kalinago y Empoderamiento de la Ciudadanía, y el Consejo Kalinago, estamos colaborando con las familias para garantizar la resiliencia climática mediante todo lo necesario. Ya sean herramientas y formación en agricultura climáticamente inteligente, apoyo a la horticultura doméstica en los hogares vulnerables encabezados por mujeres, la creación de competencias en ecoturismo indígena, desarrollo de microempresas y pequeñas y medianas empresas (MIPYMES), o gestión forestal y de cuencas hidrográficas.
Al abordar las vulnerabilidades socioeconómicas y los retos ambientales, la iniciativa Fortalecimiento de la resiliencia comunitaria en el territorio kalinago (disponible en inglés) fomenta la resiliencia y los medios de vida sostenibles, y contribuye a preservar el patrimonio único de los kalinago.
Recientemente, en una pequeña ceremonia celebrada en la escuela primaria del municipio Salybia, varias familias kalinago se reunieron para recoger plántulas de hortalizas, herramientas agrícolas, lonas y material para el almacenamiento de agua, con el fin de ayudarlas a crear y ampliar sus huertos domésticos.
Se distribuyeron plantas frutales y perennes, entre ellas aguacates, guanábana (un tipo de chirimoya), canela, nuez moscada, cerezas, cítricos y albaricoques.
Para la agricultora kalinago Joan Gabriel, la iniciativa supone tanto un estímulo como un apoyo práctico para seguir cultivando alimentos y generando ingresos en los hogares.
Durante una reciente misión de alto nivel a Dominica, el ministro de Estado de Asuntos Exteriores de la India, Pabitra Margherita (en el centro), visitó proyectos apoyados por la India en el Territorio Kalinago.
Un impulso para los aficionados a la horticultura doméstica
"Quiero dar las gracias al PNUD, al Gobierno de la India y al Gobierno de Dominica por este apoyo. Como pueblo kalinago, tenemos tierras, y debemos hacer buen uso de lo que recibimos hoy. No deberíamos dejar que estos recursos se desperdicien. Me gusta tener un huerto en mi patio trasero y ya cultivo pepinos, coles y pimientos de sazonar, además de criar aves de corral. Incluso vendo huevos. Estoy orgullosa de la ayuda que estamos recibiendo hoy y aliento a todos a que la aprovechen al máximo", subraya Joan Gabriel.
La distribución tuvo lugar tras una serie de sesiones de formación sobre agricultura climáticamente inteligente, centradas en la gestión del suelo, el compostaje, técnicas agrícolas sostenibles y prácticas de cosecha diseñadas para ayudar a los kalinago a adaptarse al cambio climático.
"La horticultura doméstica puede parecer una intervención sencilla, pero a nivel familiar puede suponer un cambio transformador. Para los hogares vulnerables y encabezados por mujeres supone un mayor acceso a alimentos nutritivos, una oportunidad para reducir los gastos domésticos y generar ingresos complementarios, y una forma práctica de reforzar el bienestar de las familias. Están adquiriendo los conocimientos y las habilidades necesarios para producir alimentos de forma más sostenible y para resistir mejor las crisis climáticas y recuperarse de ellas", comenta Sawana Fabien, Analista de Proyectos del PNUD.
Recuperar el relato de los kalinago
El Territorio Kalinago, tal como existe en la actualidad, se creó en 1903. Abarca casi 1.500 hectáreas en la costa este de Dominica y está formado por ocho aldeas. Desde el PNUD apoyamos las iniciativas comunitarias destinadas a fortalecer el ecoturismo indígena y ampliar las oportunidades de obtener medios de vida dentro del Territorio.
Una de estas iniciativas fue el programa de formación de guías turísticos, impartido en colaboración con el Dominica State College, la Asociación de Hoteles y Turismo de Dominica y Seacology. Esta alianza se basó en una prioridad ya existente del Consejo Kalinago, al tiempo que contribuyó al objetivo del proyecto de fortalecer la capacidad de los agentes del sector turístico en lo relativo al ecoturismo indígena, incluida su capacidad para compartir con los visitantes la historia, la cultura, la biodiversidad y el patrimonio de su territorio. En la ceremonia de graduación, la jefa kalinago Anette Sanford encomió a los guías por su compromiso y destacó la importancia de invertir en la población local para preservar y promover la cultura kalinago mediante un turismo auténtico.
"Como guías turísticos, ahora asumen una responsabilidad muy especial. Tienen el privilegio de relatar la historia de los kalinago de la forma en que merece ser contada. Durante muchos años, los libros de texto y los relatos externos han tergiversado nuestra identidad. A menudo hemos dicho que esto debe corregirse. Pues bien, nosotros formamos parte de esa corrección. Todos los visitantes les ofrecen la oportunidad de contar la verdad. Cuéntenles nuestra historia con convicción. Relátenla con orgullo. Con autenticidad", afirma Anette.
La cooperación Sur-Sur está apoyando soluciones impulsadas por las comunidades relativas a la resiliencia climática, los medios de vida sostenibles y el desarrollo de los pueblos indígenas en los pequeños Estados insulares en desarrollo, como Dominica, en consonancia con las prioridades de desarrollo nacionales y comunitarias.
La formación en turismo ecoindígena ha permitido al pueblo kalinago compartir de manera más eficaz su historia, cultura, biodiversidad y patrimonio con los visitantes.
"Quiero dar las gracias al PNUD, al Gobierno de la India y al Gobierno de Dominica por este apoyo. Como pueblo kalinago, tenemos tierras, y debemos hacer buen uso de lo que recibimos hoy"—Joan Gabriel, agricultora kalinago
Solidaridad internacional
En una reciente misión de alto nivel a Dominica, el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de la India, Pabitra Margherita, recorrió el Territorio Kalinago.
La delegación de la India visitó proyectos respaldados por nuestra oficina, centrados en la resiliencia climática, la seguridad alimentaria, la restauración ambiental y los medios de vida de los pueblos indígenas, poniendo de manifiesto cómo las alianzas internacionales están apoyando el desarrollo impulsado a nivel local en la comunidad indígena del país.
"La India celebra la forma en que las alianzas en el marco del Fondo de Asociación para el Desarrollo entre la India y las Naciones Unidas están apoyando el desarrollo impulsado por la comunidad en el Territorio Kalinago. Esta colaboración refleja el espíritu de la cooperación Sur-Sur, basada en la solidaridad, el respeto mutuo y las prioridades determinadas a nivel local", explica el Sr. Margherita.
La alianza entre la India, Dominica y el PNUD refleja un compromiso compartido para preservar el patrimonio kalinago y demostrar el poder de la acción colectiva y la solidaridad internacional al abordar los retos locales.
El siguiente video está disponible en inglés