Remerciements

afficher la page pour impression

Chèr(e)s collègues,

La question de l'équité dans les processus d'allocation budgétaire est devenue incontournable dans les efforts de réduction de la pauvreté. Le budget national reflète les priorités sociales et économiques d'un gouvernement et c'est à travers les budgets que les politiques, priorités et les programmes sont traduits en termes d'allocation de ressources.

Examiner les budgets à travers une lunette genre permet d'identifier les manques et les décalages existant au niveau de l'accès et de la distribution des ressources publiques. Il ne s'agit pas de budgets formulés séparément pour les femmes et les hommes. Au contraire, l'objectif de l'analyse genre des budgets est de redéfinir les priorités et d'allouer des ressources pertinentes qui répondent aux besoins de toutes les sections de la population, en prenant en compte de façon explicite la position désavantagée des femmes.

Parce qu'un budget sensible au genre engendre la promotion de l'équité et l'efficacité, le Japanese Women in Developement Fund a décidé d'accorder au PNUD un financement destiné à la formation en budgétisation sensible au genre de formateurs francophones de l'Afrique de l'Ouest et du Centre. C'est dans le cadre de cette initiative que le SURF-WCA a organisé à Dakar au Sénégal deux ateliers de formation de formateurs en juin 2005 et en février 2006.

Le présent manuel a été rédigé à l'intention des participants à ces deux ateliers de formation en budgétisation sensible au genre. Cependant, il peut également être utile pour d'autres personnes n'ayant pas suivi une formation BSG antérieure. Ce manuel est un outil destiné à être utilisé par des éventuels formateurs/ formatrices en BSG.

J'ose espérer que ce manuel contribuera à renforcer davantage les capacités et les connaissances des techniciens du budget et qu'il accompagnera les initiatives BSG dans les différents pays de la sous-région. Cet outil peut être fourni directement ou indirectement en démultipliant les connaissances et le savoir-faire par le biais des ateliers de formation BSG.

Enfin, je tiens a remercier tout particulièrement Madame Aster Zaoude et Mariko Saito du PNUD/BDP, le Japanese Women in Developement Fund pour sa généreuse contribution à la budgétisation sensible au genre dans la sous-région ; Madame Cécile Mukarubuga, la directrice de l'UNIFEM, et son équipe pour leur participation active lors du cycle de formation, Madame Nalini Burn, Consultante, pour la rédaction de ce manuel de formation , les participants pour leurs contributions pertinentes, le staff du SURF-WCA, et Madame Isabelle de Goussencourt, de l'Unité de Coordination du SURF-WCA, pour son engagement sans faille dans l'organisation et la publication du manuel en-ligne et sur CD-ROM.

page suivante
Introduction