Informe Anual 2006: Un aliado confiable para el desarrollo

La nueva voz de los periodistas iraquíes

Hasta hace poco, la mayoría de los iraquíes dependían de los medios extranjeros para enterarse de noticias sobre su propio país. Ahora, gracias a Voces del Iraq, una agencia de prensa en línea recientemente establecida, tienen acceso a informes profesionales actualizados, producidos por iraquíes ara iraquíes. En 2004 el PNUD se asoció con la Fundación Reuters, un fideicomiso de beneficencia especializado en la capacitación de periodistas, a fin de establecer una plataforma de “intercambio de noticias” en línea con el objeto de permitir a los periodistas iraquíes compartir sus notas. Con financiación complementaria de la Agencia Española de Cooperación Internacional, esta red se ha convertido en una auténtica agencia de noticias que ofrece primicias a los medios locales, regionales e internacionales. Integrada y dirigida por una plantilla de periodistas locales que informan sobre su propio pueblo y gobierno, esta agencia de noticias, la primera de su tipo en el Iraq, constituye un paso importante para la celebración de un debate democrático libre, abierto y transparente. Voces del Iraq (www.aswataliraq.info) publica más de 600 noticias por mes y brinda un panorama amplio de los acontecimientos que afectan a las comunidades locales en todo el país. Las noticias, que se publican en árabe, inglés y kurdo, provienen de una red de periodistas independientes y un grupo de organizaciones que colaboran con los medios, entre ellos tres de los principales diarios independientes del Iraq. Además, el año pasado, se impartieron cursos de capacitación a 51 periodistas, 18 de ellos mujeres, que pudieron así perfeccionar sus competencias
en la materia.