NOMINATIONS EXCEPTIONNELLES POUR LE PRIX ÞCUATEUR 2002

Aprœs un procœs d'¹valuation approfondi, le Comit¹ Consultatif Technique de l'Initiative Þquateur a choisi un groupe de nominations exceptionnelles du total de 420 nominations reÆues de 77 nations de la frange ¹quatorienne.

Repr¹sentantes de chaqu'une des 27 communaut¹s ont ¹t¹ invit¹s au Sommet Mondial, ainsi qu'ù participer dans le "Kraal communautaire" au village Ubuntu, patronn¹ par l'Initiative Þquateur et d'autres partenaires. Le "Kraal communautaire" sera un espace pour l'apprentissage et le dialogue entre communaut¹s.

AFRIQUE

• Cellule d'Appui ù la Conservation
  et aux Initiatives de D¹veloppement Durable (CACID) - Cameroun
• Parc Marin Moh¹li - ïles Comores
• Protection du Miel Afrique Ltd. - Kenya
• Ferme Communautaire Il Ngwesi - Kenya
• Association d'Aborigœnes de Manambolo (FITEMA) - Madagascar
• Projet de Conservation des Sols HASHI - Tanzanie
• Communaut¹ Forestiœre de Suledo - Tanzanie

ASIE ET RÞGION PACIFIQUE

• R¹seau de Zones Marines de Fidji G¹r¹es Localement - Fidji
• Centre de Conservation des Plantes M¹dicinales - Inde
• Trust Kerala Kani Samudaya Kshema - Inde
• Communaut¹s Tribales de la R¹gion Jeypore de Orissa - Inde
• Association de R¹sidents Uma Bawang (UBRA) - Malaisie
• Centre CBIRD - Tha«lande

AMÞRIQUE LATINE ET LES CARAñBES

• Institut Toledo pour le D¹veloppement et l'Environnement (TIDE) - Belize
• Association Vie Verte de l'Amazonie (AVIVE) - Br¹sil
• Bourse de l'Amazonie - Br¹sil
• Cooperative de Producteurs de hu”tres de Canan¹ia - Br¹sil
• Projet Cuir Végétal de l’Amazonie - Brésil
• Consortium Inter institutionnel pour l’Agriculture Durable dans les Montagnes / Association des Usagers du Basin de la Rivière Cabuyal (CIPASLA - ASOBESURCA) - Colombie
• Entreprise Forestière Intégrale de Bayamo - Cuba
• Organisation, Gestion et Conservation, S. C. / WCS-Guatemala - Guatemala
• Caf¹ de la Jongle - Mexique
• Programme Paysan ù Paysan (PCaC), Siuna - Nicaragua
• Communaut¹ Aborigœne Ese'eja de Infierno - P¹rou

SITES DECLARÞS PATRIMOINE DE L'HUMANITÞ

• Initiative Talamanca - Costa Rica
• Association de Communaut¹s Forestiœres du Pet¹n (ACOFOP) - Guatemala
• Agence Mosquitia Pawisa pour le D¹veloppement de la Mosquitia en Honduras (MOPAWI ) - Honduras

Les premiers prix de l'Initiative seront présentés au Sommet mondial pour le développement durable qui aura lieu à Johannesburg, en Afrique du Sud, du 26 août au 4 septembre 2002.

Les prix de l'Initiative " Þquateur " seront d¹cern¹s dans le but de souligner cinq initiatives qui illustrent des accomplissements extraordinaires visant ù r¹duire la pauvret¹ au moyen de la conservation et de l'utilisation durable de la biodiversit¹ dans la zone ¹quatoriale.

Chacune des cinq initiatives gagnantes recevra un prix mon¹taire de 30 000 $US, un certificat de reconnaissance et un troph¹e, et sera repr¹sent¹e au Sommet mondial.

Comme le d¹veloppement durable est fond¹ sur des partenariats f¹conds, le prix de l'Initiative " Þquateur " mettra en ¹vidence les partenariats form¹s entre les collectivit¹s et les organismes non gouvernementaux, le secteur priv¹, le gouvernement et d'autres groupes.