L'équipe de l'Initiative Equateur aimerait exprimer toute sa reconnaissance aux nombreuses personnes et organismes qui ont donné l'appui continu, l'orientation, et apporté les connaissances qui ont permis de lancer ce programme.

Nous voulons remercier tout particuliœrement:

•  Une ¹quipe impressionante de stagiœres venant du monde entier, qui ont travaill¹ ù l'Initiative Equateur depuis son lancement. Tous ces individus ont apport¹ de la vitalit¹ et beaucoup de cr¹ativit¹ ù tous les projects, et ont anim¹e avec ¹nergie toute l'¹quipe avec un brin d'optimisme. Leur travail est refl¹t¹ dans tous les produits et les ¹v¹nements de l'Initiative Equateur, et nous sommes sincœrement reconnaissants de leur service d¹vou¹.
  
  
•  Le personnel de la Zoological Society of London pour sa g¹n¹rosit¹ et son professionnalisme dans la pr¹paration et la mise en ouvre de l'atelier de l'Initiative Equateur intitul¹ "la Biodiversit¹ et les Pauvres" (Biodiversity and The Poor) qui a eu lieu au zoo de Londres, le 20 mars 2002. Glyn Davies, directeur des programmes de conservation, a anim¹ l'atelier, et Jane Thornback du Royal Botanic Gardens, Kew, a ¹labor¹ le concept de l'atelier, les documents d'information, et a choisi les participants. Nos remerciements ù tous les deux d'avoir fait de l'atelier un si grand succœs.
  
  
•  Izabella Koziell, Group Coordinator Biodiversity and Livelihoods Section, de l'Institut international pour l'environnement et le d¹veloppement (IIED) du Royaume-Uni, d'avoir fourni les documents et les informations si pr¹cieux et d'avoir offert un service continu de conseils techniques ù l'Initiative Equateur.
  
  
•  RizcoDesign d'avoir gentiment investi leur vision et leur ¹nergie cr¹atrive pour produire les invitations ù la c¹r¹monie du lancement de l'Initiative Equateur.
  
  
•  Institute for Leadership Development situ¹ ù Toronto au Canada, d'avoir fourni une ¹quipe de jeunes canadiens qui ont travaill¹ pour cette initiative avec d¹vouement, passion, et professionnalisme.