Main UNDP Home Page

Unité de Réduction
des Catastrophes

Bureau pour la Prevention des Crises et du Relèvement






The DRI Analysis Tool
La contribution du PNUD à la Conference Mondiale sur la Reduction de Catastrophes, Kobe, Japon, 18 au 22 Janvier 2005



Un rapport mondial: La Réduction des Risques de Catastrophes - Un défi pour le Développement
Unité de Réduction des
Risques de Catastrophes
PNUD-BPCR
11-13, Chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine
Genève, Suisse
Tél: (41 22) 917 8433
Fax: (41 22) 917 8060
Email:
bcpr.disasters@undp.org
Publications du PNUD sur la Réduction de Catastrophes
La Réduction des Risques de Catastrophes: Un Défi pour le Développement

Un rapport mondial: La Réduction des Risques de Catastrophes, Un Défi pour le Développement

NOTE: TOUS LES DOCUMENTS SONT AU FORMAT PDF

Les catastrophes naturelles exercent une pression considérable sur le développement. Ce faisant, elles réduisent considérablement les chances de réalisation des Objectifs de développement du Millénaire, et en particulier celui de réduire de moitié la pauvreté extrême, d’ici à 2015. Les pertes économiques annuelles associées à ces catastrophes se sont élevées en moyenne à 75,5 milliards de dollars dans les années 60, à 213,9 milliards de dollars dans les années 80 et à 659,9 milliards de dollars dans les années 90. La plus grande partie de ces pertes est concentrée dans le monde en développement et ne reflète pas de manière appropriée l’impact des catastrophes sur les populations pauvres, qui supportent souvent les coûts les plus importants en terme de vie humaines et en terme de pertes de revenus, de capacités de reconstruction de leurs communautés et des infrastructures ayant subi des destructions. Aujourd’hui, 85% de la population exposée aux tremblements de terre, aux cyclones tropicaux, aux inondations et à la sécheresse vit dans des pays qui connaissent un taux de développement humain faible ou moyen.

Ce rapport est fondé sur la conviction que dans de nombreux pays le processus de développement lui-même a un impact considérable – tant positif que négatif – sur le risque de catastrophe. Il montre comment les pays faisant face aux mêmes schémas de risque naturel – des inondations aux sécheresses – subissent souvent des conséquences très différentes lorsque se produisent des catastrophes. L’impact dépend en grande partie des choix de développement opérés en amont. A mesure que leur prospérité s’accroît, par exemple, ils sont souvent mieux capables de faire face aux investissements nécessaires pour construire des habitations plus à même de résister aux tremblements de terre. Parallèlement, la course à la croissance peut déclencher un développement urbain aléatoire qui accroît le risque que des dommages à grande échelle soient infligés aux victimes au cours d’une catastrophe. Cela est vrai dans de nombreux autres domaines. Bien que les actions humanitaires visant à réduire l’impact des catastrophes soient d’une importance vitale, la communauté mondiale doit faire face à un défi de taille : comment est-il possible de mieux anticiper – et donc de gérer et de réduire – le risque de catastrophe en intégrant le risque potentiel dans la planification et dans les politiques adoptées.

Afin de contribuer à soutenir ces mesures, ce rapport introduit un Indice de risque de catastrophe (IRC) faisant œuvre de pionnier en la matière, mesurant la vulnérabilité relative des pays au regard de trois risques de catastrophes naturelles – les tremblements de terre, les cyclones tropicaux et les inondations – qui identifie les facteurs de développement contribuant au risque et qui montre en termes quantitatifs comment les conséquences des catastrophes peuvent être soit réduits soit exacerbés par le choix des politiques adoptées. Notre espoir est que l’indice permettra à la fois de générer un intérêt nouveau pour cette question critique en matière de développement, et qu’il permettra de rapprocher les parties prenantes autour d’une planification plus détaillée et plus cohérente afin d’atténuer à l’avenir l’impact des catastrophes.

Copyright © 2004
Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
Bureau pour la prevention des crises et le relèvement
One United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA
www.undp.org/bcpr
Les analyses et les recommandations exprimées dans ce rapport ne reflètent pas nécessairement les opinions du Programme des Nations Unies pour le développement ou de ses États membres. Il est une publication indépendante réalisée pour le compte du PNUD. Il est le fruit de la collaboration entre des consultants et des conseillers éminents.
ISBN 92-1-126160-0

Table des matières

Document complet- 4.6MB - 159 pages

Couverture - 410KB - 3 pages

Avant-Propos - 60KB - 1 page

Remerciements - 98KB - 3 pages

Abréviations - 57KB - 3 páginas

Table des matières - 88KB - 4 pages

Résumé - 145KB - 8 pages

Les catastrophes naturelles en tant que cause et résultat de l’échec du développement
Plan du rapport
Augmentation des pertes dues aux catastrophes
                Les pertes économiques comme indicateurs de l’impact
                des catastrophes
               Les pertes humaines comme indicateurs de l’impact
               des catastrophes

Les risques de catastrophe et les objectifs de développement de l’ONU pour le Millénaire : un cadre d’action
Vers un nouveau débat : Associer la prévention des catastrophes aux impératifs de développement
Peut-on assurer un développement humain durable sous la menace des catastrophes naturelles ?
                Les liens entre les catastrophes et le développement
Comment incorporer la gestion des risques de catastrophe dans les programmes de développement?
Débat final

Facteurs mondiaux de risque : l’Indice de risque de catastrophe
              Qu’est ce que l’IRC ?
              Le modèle conceptuel
              L’élaboration de l’IRC
              Limites de l’IRC

Profils de risque spécifiques aux aléas
             Risque de tremblement de terre
             Risque de cyclone tropical
             Risques d’inondations

Analyser les risques mondiaux
             Schémas de risque aux niveaux national et local
Orientations futures de la modélisation du risque de catastrophe naturelle
             Le risque de sécheresse peut-il être modélisé ?
             Vers un modèle de risque de catastrophe à aléa multiple

Améliorer les indicateurs de catastrophe
             Améliorer les données relatives aux catastrophes
             Améliorer l’IRC
             Elaboration d’un indicateur de réduction du risque de catastrophe
             L’élaboration d’IRC au niveau national

Facteurs de risque
           Urbanisation
           Les moyens de subsistance en milieu rural

Thèmes transversaux en matière de catastrophes et de développement
           Violence et conflits armés
           Tendances épidémiologiques
           La gouvernance
           Le capital social et la société civile

Comment l’intégration de la réduction des risques de catastrophe dans la planification du développement peut-elle contribuer à atteindre les Objectifs du Millénaire?

Le développement et les risques de catastrophe
            Comment les risques de catastrophe et la vulnérabilité
            de l’Homme aux catastrophes naturelles sont-ils répartis
            entre différents pays du monde ?
            Quels sont les facteurs de développement et les processus
            qui les sous-jacent, qui déterminent les niveaux de risque de
            catastrophe et les liens existant entre ce dernier et
            le développement ?

Recommandations
           La gouvernance au service de la gestion des risques de catastrophe
           Intégrer la réduction des catastrophes dans les programmes
           de développement
           Gestion intégrée des risques liés aux changements climatiques
           Gestion de la nature complexe des risques
           Gestion compensatrice des risques
           Les lacunes dans les connaissances sur l’évaluation des
           risques de catastrophe
Le mot de la fin

Annexe technique- 568KB - 21 pages

English version : A Global Report : Reducing Disaster Risk : A Challenge for Development

back to top

Le Rapport dans la presse

Ce lien vous donne plus d'information sur quelques uns des articles parus dans la presse internationale en relation avec la presentation du rapport mondial.

Cette liste réuni les différents pays qui ont accuielli une presentation oficielle du rapport:

Presentation du rapport mondial:
La Réduction des risques de Catatstrophes:
Un Défi pour le Développement

Liste des pays
USA
Washington
Equateur
Quito
Lituanie
Venezuela
Suisse
Genève
Kenya
Nairobi
Colombie
Espagne
Azerbaijan
Japon
Barbados
Cambodge
Papuasie
Nouvelle Guinée
Chine
Bangladesh
Uzbekistan
Nepal
Arménie
Swaziland
Pakistan
Costa Rica
Sri Lanka
Iran
Maroc
Yemen
Turquie
République
Dominicaine
Vietnam
Nicaragua
Haïti
Cuba
Divers documents en relation au Rapport mondial

Presentation PowerPoint - La réduction de Risques de Catastrophes: Un Défi pour le Développement - 26 pages - 1.32MB // Version en anglais // Version en espagnol

Disaster Risk Index Summary Global Table - Excel file - 54KB

Disaster Risk for Droughts, Earthquakes, Floods & Tropical Cyclones 1980-2000 Table - Excel file - 45KB

Country Profile and DRI Analysis Tool

Résumés du contenu
Résumé du contenu - Version en anglais - 69KB - 8 pages Résumé du contenu - Version en anglais - 69KB - 8 pages
Résumé du contenu - Version en français- 197KB - 13 pages Résumé du contenu - Version en français- 197KB - 13 pages
Résumé du contenu - Version en espagnol - 180KB - 12 pages Résumé du contenu - Version en espagnol - 180KB - 12 pages
Résumé du contenu - Version en arabe - 196KB - 15 pages Résumé du contenu - Version en arabe - 196KB - 15 pages
Résumé du contenu - Version en russe - 285KB - 13 pages Résumé du contenu - Version en russe - 285KB - 13 pages
Résumé du contenu - Version en japonais - 1.8MB - 17 pages Résumé du contenu - Version en japonais - 1.8MB - 17 pages
Résumé du contenu - Version en hindi - 257KB - 21 pages Résumé du contenu - Version en hindi - 257KB - 21 pages