Expansión del programa Dinero por Trabajo

01 febrero 2010

Aumenta el apoyo mundial de los donantes; la República del Congo, Ghana y otros países ofrecen asistencia

Puerto Príncipe, 1º de febrero de 2010: luego de un período de preparación que implicó conseguir equipos y establecer sistemas de contratación y pagos, la iniciativa del PNUD Dinero por Trabajo en Haití crece rápidamente. La cantidad de trabajadores se duplicó durante el pasado fin de semana hasta alcanzar los 31.885 y se espera una nueva duplicación para el próximo fin de semana.

“La expansión se vio entorpecida al principio por la necesidad de coordinar con las autoridades locales y asegurarse de tener los sistemas en funcionamiento para hacer efectivos los pagos y ofrecer una gestión transparente y responsable de las finanzas”, dijo el Director del PNUD en el país, Eric Overvest. 

The UNDP Cash-for-Work project. Workers removing rubble from the streets of Martissant, a suburb of Port-au-Prince very near to the epicenter of the earthquake.
(Photo by Adam Rogers/ UNDP)

Otro obstáculo se presentó al tiempo de conseguir las botas, los guantes, las palas, los picos, las carretillas y los camiones necesarios para limpiar los escombros y la basura, agregó el Director del programa Dinero por Trabajo, Abdullah Al-Laham. “Al finalizar el programa se donará todo este material a los pobres y a los vulnerables para ayudarlos a recuperar sus vidas.”

Al-Laham  expresó que el PNUD  está verificando en la actualidad una asociación con 15 organizaciones no gubernamentales, nacionales e internacionales, con el objeto de facilitar la expansión del programa a otras áreas de la ciudad. Dichas organizaciones están siendo elegidas mediante un llamado a licitación y posterior estudio de sus calificaciones. Las seleccionadas serán anunciadas antes de finalizar la semana.

El programa, que está coordinado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo dentro del contexto de su Marco de ayuda de emergencia y de recuperación, está intentando proporcionar trabajo lo más rápido posible a unos 100.000 haitianos, previendo aumentar considerablemente esta cifra según lo vayan permitiendo las condiciones y los fondos. Los trabajadores perciben un jornal de 180 gourdes, que equivale a casi US$4,50 al cambio actual, por seis horas de trabajo.

Las tareas incluyen, limpiar los escombros de las calles, aplanar y separar los materiales que  pueden ser reutilizados y eliminar la basura, con la finalidad de restablecer los servicios públicos esenciales tales como la reparación de la iluminación y de las infraestructuras, el acceso al agua y la protección de las fuentes de agua, así como la rehabilitación de los mercados, de las áreas comunitarias de higiene personal, de los centros comunitarios, etc. echando las bases de la recuperación y del desarrollo a mediano plazo.

El dinero para la ejecución del programa procede de varios orígenes incluyendo los gobiernos de Italia, Japón, Noruega y España. En una muestra de solidaridad sur-sur, los gobiernos de Brasil, República Democrática del Congo, Ghana, China y México han contribuido también o han expresado interés de contribuir con el programa. Al día de hoy, se han prometido US$ 13,2 millones, y ya se han recibido US$ 6,1 millones.

“El programa Dinero por Trabajo está obteniendo resultados inmediatos en el restablecimiento de los medios de vida y de la dignidad de los haitianos”, dijo la Coordinadora Humanitaria de la ONU, Kim Bolduc.  “Sin embargo, para que el programa tenga éxito, es necesario llegar a muchas más personas, lo que requiere un apoyo internacional continuo de parte de nuestros socios.”

Nota para los editores

  • La remuneración por día es de 180 gourdes por seis horas de trabajo (el salario mínimo en Haití es de 200 gourdes por 8 horas de trabajo). 
  • El PNUD está haciendo gestiones con el Programa Mundial de Alimentos para que provea raciones de comida a los trabajadores y con UNICEF para que proporcione el agua.
  • Los trabajadores reciben una paga semanal.
  • El programa Dinero por Trabajo se coordina muy de cerca con los comités barriales, con DINEPA (Direction Nationale de l'eau potable et de l'assainissement), con la DPC (Direction de la protection civile) y con las municipalidades.

Cantidad de trabajadores al 1º de febrero


Barrio o municipalidad

Cantidad de trabajadores

Bel Air

2.000

Carrefour

7.000

Carrefour Feuilles

3.385

Petit Goave

2.000

Grand Goave

2.000

Gressier

1.500

Leogane

3.000

Martissant

7.000

Tabarre

4.000

Total

                  31.885

Información de contacto

Nueva York: Carolina Azevedo, Teléf.: +1 212 906 6127; carolina.azevedo@undp.org 
Haití: Adam Rogers, Teléf.: +509 782 7894, o +41 79 849 0679; adam.rogers@undp.org