En Iraq persiste el peligro de las minas antipersonales

01 julio 2009

Bagdad – Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

“Después de décadas de guerra y de conflicto, Iraq se ha convertido en uno de los países más contaminados del mundo en lo que a minas terrestres y artefactos sin detonar se refiere, lo que tiene un impacto sobre la vida diaria de cientos de miles de iraquíes”, dijo Paolo Lembo, Director de país del PNUD en Iraq. “Desafortunadamente, con las capacidades y recursos actuales del Gobierno, no parece posible que Iraq pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal, ya que llevará décadas limpiar todas las minas y las municiones sin detonar.”

Al acceder al tratado, Iraq se comprometió a no usar, producir, adquirir o exportar minas antipersonal nunca más. También se comprometió a destruir las minas almacenadas en cuatro años y limpiar los campos de minas en diez años.

El informe, titulado Estudio de las minas terrestres y de artefactos explosivos remanentes de la guerra en Iraq (« Overview of Landmines and Explosive Remnants of War in Iraq »), menciona que alrededor de 20 millones de minas terrestres y de 2,66 millones de bombas en racimo contaminan más de 1.700 kilómetros cuadrados del territorio iraquí, incluyendo los campos de petróleo y las tierras destinadas a la agricultura. Estos artefactos sin detonar afectan a más de 1,6 millones de iraquíes en unas 4.000 comunidades, ya que dificultan considerablemente la recuperación económica propia y del país.

La firma del Tratado de prohibición de las minas por parte de Iraq entró en vigor en febrero de 2008. Desde entonces, las organizaciones nacionales e internacionales de desminado han limpiado aproximadamente 20 kilómetros cuadrados, y 276.658 personas han recibido cursos de concientización sobre las minas en actividades auspiciadas por UNICEF. Dentro del marco de los términos de la Convención, Iraq debe limpiar antes de febrero de 2018 todas las áreas que contengan o que se sospeche que contengan minas antipersonal.

“Al comienzo de la ratificación por parte de Iraq de la Convención de prohibición de las minas antipersonal comenzamos la muy difícil tarea de tratar que Iraq cumpliese las obligaciones asumidas”, dijo Su Excelencia Narmin Othman, Ministra del Medio Ambiente de Iraq. “Este informe deja muy claro la enormidad de la tarea que nos espera y de que hay que hacer aún más.”

El informe también indica que alrededor de un millón de niños iraquíes corren el riesgo de sufrir lesiones o de morir a causa de las minas y de las municiones sin detonar, y que, desde 2003, 2.000 niños (el 25% de todas las víctimas) ya han sufrido lesiones o han muerto a causa de las municiones en racimo.

“Los niños iraquíes ya ven que sus derechos básicos tales como crecer en un entorno seguro e ir a la escuela son violados por los millones de minas y artefactos explosivos remanentes de la guerra que hay en el país”, dijo Sikander Khan, Representante de UNICEF en Iraq. “Si no se toma una acción inmediata más agresiva para limpiar las minas, miles de niños seguirán viendo que sus vidas son destruidas y que se les niega tener un futuro mejor.”

En los últimos 10 años, UNICEF ha apoyado el Programa de educación sobre el riesgo de las minas en Iraq, por el cual dos millones de personas ya han recibido información y herramientas de prevención sobre el peligro de las minas y de las municiones sin detonar. El PNUD coordina la Lucha contra las minas de la ONU en Iraq, apoya al Gobierno iraquí y a las autoridades civiles de lucha contra las minas por medio de la creación de capacidades operacionales de desminado y de limpieza, y establece un marco de coordinación y de regulación sobre la lucha contra las minas.

Descargar el documento
  • Documento completo Español