Timber arriving at Antigua barge port for shipping to Barbuda for the China Aid/UNDP Hurricane Irma - Building Back Better Roofing project
Steve O'Malley, Coordinador Residente y Representante Residente del PNUD en Barbados y OECS, Primer Ministro de Antigua & Barbuda, Gaston Browne, y Embajador de China en Antigua y Barbuda, Wang Xianmin. Foto: Kerrie Hall/PNUD


Barbuda, Codrington - 26 de enero de 2018 - En apoyo a los esfuerzos nacionales para reparar los edificios afectados en Barbuda, comenzaron hoy las primeras reparaciones de techos de la iniciativa de China recuperación respués de desastres, liderada por la Oficina Nacional de Servicios de Desastres de Antigua y Barbuda (NODS, por sus siglas en inglés) e implementada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

La alianza ayuda a reconstruir mejor después de que el huracán Irma causara estragos el 6 de septiembre de 2017, dejando un total de US$ 52 millones en daños a todos los edificios y casas. Las pérdidas variaron desde menor (nivel 1) hasta mayor (nivel 4), con daños más graves en las estructuras privadas que los públicos, de acuerdo con la evaluación de daños a edificaciones realizada por NODS y PNUD.

"Nuestras evaluaciones iniciales mostraron que el huracán irma fue un dramático desastre en lo que se refiere a techos, y por lo tanto, es una prioridad para el proceso de recuperación", explicó Aurelie Boukobza, Asesora de Recuperación del PNUD en Barbuda. "Esta iniciativa de Cooperación Sur-Sur es crucial porque una vez que las familias tienen un techo en la cabeza, pueden avanzar y restablecer sus medios de subsistencia".

A pedido del Gobierno y con el fin de llenar un vacío en la escasez de materiales en la isla de Barbuda, un primer envío de madera para las reparaciones de techos (22 paquetes) llegó a Barbuda's River Wharf en barco el 14 de enero. Este primer envío asegura que las reparaciones dirigidas por el gobierno continúen a buen ritmo, en hogares críticos y edificios públicos.

En particular, el Hospital Hannah Thomas, uno de los primeros 250 edificios cuyos techos se beneficiaron de material complementario, con más de 100 hojas de madera contrachapada, casi 200 piezas de madera y elementos de madera adicionales distribuido con urgencia a contratistas designados, para reparar el techo del hospital dañado por el huracán. Las reparaciones en el techo ahora están cerca de completar el 80 por ciento.

Mientras las reparaciones son lideradas por el Gobierno, el PNUD apoya con la distribución de los materiales -con un apoyo de US$ 2 millones de China- según las necesidades prioritarias, y brinda servicios de supervisión y control de calidad para garantizar que la iniciativa cumpla con altos estándares y beneficios a tantos como sea posible.

"Antigua y Barbuda agradece el generoso apoyo del Gobierno de China, con la importante contribución de U$ 2 millones que nos ayuda a reconstruir mejor para los residentes de Barbuda, y para el PNUD, por la asistencia técnica significativa que nos ayuda a reconstruir hogares resilientes al clima", dijo el Primer Ministro Gaston Browne de Antigua y Barbuda, durante un evento de alto nivel en el Hospital Hannah Thomas, con funcionarios del Consejo de Barbuda, la Embajada de China y delegados, y el Coordinador Residente de la ONU y Representante del PNUD para Barbados y OECS Stephen O'Malley.

La iniciativa se enfoca en restaurar vidas con techos de alta calidad para casas y edificios prioritarios, incluyendo instalaciones gubernamentales. Se priorizarán las casas del personal esencial, como maestros, personal médico, funcionarios públicos, y se definieron criterios de elegibilidad para determinar la selección de las viviendas que se repararán.

"En nombre del Gobierno de China, quisiéramos reafirmar nuestro apoyo al Gobierno de Antigua y Barbuda y a nuestros hermanos y hermanas de Barbuda que sufrieron la devastación", dijo el Embajador de China Wang Xianmin. "El gobierno de China está contento de apoyar la reconstrucción de este paraíso".

El sector turístico de Barbuda también se vio profundamente afectado, con pérdidas de U$ 72,6 millones con todos los hoteles cerrados por daños relacionados con Irma.

El Gobierno de China se unió al PNUD para apoyar no solo a la isla de Barbuda, sino también a Dominica, con ambas iniciativas por un total de US$ 5 millones.

La estrategia de reconstruir mejor coloca a las comunidades afectadas en el centro de los esfuerzos de recuperación. En línea con los estándares de calidad del PNUD, las comunidades locales son consultadas e involucradas en el proceso de recuperación para impulsar las habilidades entre las mujeres y los hombres afectados.

También de acuerdo con los principios básicos del PNUD, las comunidades locales son consultadas e involucradas en el proceso de recuperación, para impulsar las habilidades entre las mujeres y los hombres afectados.

Más información

Galería de mágenes: http://bit.ly/2EcnN9O

Información de contacto
NODS: nodsanu@gmail.com
PNUD en Antigua y Barbuda: Kerrie Hall Kerrie.hall@undp.org
Sitio web: http://www.bb.undp.org / undp.org/resilientcaribbean

UNDP Around the world

A

Afganistán Albania Algeria Angola Arabia Saudita Argentina Armenia Azerbaiyán

B

Bahrein Bangladesh Barbados Belarús Belice Benin Bhután Bolivia Bosnia y Herzegovina Botswana Brasil Burkina Faso Burundi

C

Cabo Verde Camboya Camerún Chad Chile China Chipre Colombia Comoras Congo (República del) Congo (República Democrática del) Corea (República Popular Democrática de) Costa Rica Côte d'Ivoire Croacia Cuba

D

Djibouti

E

Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Arabes Unidos Eritrea Etiopía

F

Filipinas

G

Gabón Gambia Georgia Ghana Guatemala Guinea Guinea Bissau Guinea Ecuatorial Guyana

H

Haití Honduras

I

India Indonesia Irán Iraq

J

Jamaica Jordania

K

Kazajstán Kenya Kirguistán Kosovo (según Res 1244 del Consejo de Seguridad ONU) Kuwait

L

Lao RDP Lesotho Líbano Liberia Libia

M

Macedonia (ex República Yugoslava de) Madagascar Malasia Malawi Maldivas Malí Marruecos Mauricio y Seychelles Mauritania México Moldova Mongolia Montenegro Mozambique Myanmar

N

Namibia Nepal Nicaragua Níger Nigeria

O

Oficina del Pacífico

P

Pakistán Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay Perú Programa de Asistencia al Pueblo Palestino

R

República Centroafricana República Dominicana Rusia Federación de Rwanda

S

Samoa Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Sierra Leona Siria Somalia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suriname Swazilandia

T

Tailandia Tanzania Tayikistán Timor-Leste Togo Trinidad y Tobago Túnez Turkmenistán Turquía

U

Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán

V

Venezuela Viet Nam

Y

Yemen

Z

Zambia Zimbabwe