Roadmap on mainstreaming gender into national HIV strategies and plans

24 Jul 2013
image

On Course will assist governments, civil society and other HIV actors to make clear, concerted and sustainable efforts to address multi-dimensional gender and human rights issues in their national HIV efforts and support increased capacity to achieve gender equality results. On Course is designed to be used in a multiplicity of HIV strategy and planning contexts, whether standalone, integrated into the health sector plans, or developed as elements of other national plans and process (development plans, poverty reduction plans, gender action plans, etc.).

-----------------------

French: Le cours aidera les gouvernements, la société civile et d'autres acteurs du VIH à faire des efforts claires, concertées et durables pour répondre genre multi-dimensionnelle et les questions des droits de l'homme dans leurs efforts nationaux sur le VIH et un soutien accru la capacité d'obtenir des résultats d'égalité des sexes. Le cours est conçu pour être utilisé dans une multitude de stratégie et de planification du VIH contextes, que ce soit autonome, intégré dans les plans du secteur de la santé, ou comme des éléments d'autres plans nationaux et le processus (plans de développement, les plans de réduction de la pauvreté, des plans d'action de genre, etc .).

------

Spanish:

El curso ayudará a los gobiernos, la sociedad civil y otros actores del VIH a hacer esfuerzos claros, concertadas y sostenibles para hacer frente a los géneros multidimensional y de derechos humanos en sus esfuerzos nacionales contra el VIH y el aumento de la capacidad de apoyo para lograr resultados sobre la igualdad de género. El curso está diseñado para ser utilizado en una multiplicidad de estrategia y planificación contextos de VIH, ya independiente, integrada en los planes del sector de la salud, o se desarrolla como elementos de otros planes nacionales y los procesos (planes de desarrollo, los planes de reducción de la pobreza, los planes de acción de género, etc .).

    Roadmap on mainstreaming gender into national HIV strategies and plans