It was not how we imagined it:"No lo habíamos imaginado así": Una historia de diálogo, conflicto y pacificación en Bolivia A story of dialogue, conflict and peacebuilding in Bolivia

2011 20 oct 2011
image

Bolivia ha estado viviendo en los últimos años un complejo proceso de cambio político y de reformas sociales que han surgido del histórico anhelo de su pueblo de construir una sociedad más equitativa y democrática.

Este informe identifica y analiza los elementos clave que permitieron la resolución pacífica del conflicto en Bolivia, tales como la demanda ciudadana por el cese de la violencia, el diálogo y la solución del conflicto, la importancia de que existan espacios de diálogo y de construcción de confianza, la elaboración de propuestas técnicas sólidas previo a la crisis, la observación internacional, las negociaciones de primera y segunda vía y la voluntad y decisión política del Gobierno y de la oposición.

El Informe también resalta las oportunidades cruciales que tiene Naciones Unidas, y el PNUD en particular, de contribuir positivamente en la facilitación de procesos de diálogo político y en el fortalecimiento de las instituciones democráticas, en la medida que logremos construir de manera sostenida confianza, credibilidad, una percepción de imparcialidad mediante nuestros programas, así como sólidas alianzas con todos los sectores de la sociedad. En definitiva, en el PNUD entendemos que los procesos de diálogo constituyen una manera eficaz y pacífica de contribuir a la creación de un ambiente proclive al desarrollo de las capacidades económicas y sociales de los pueblos y, por ende, a mayores niveles de bienestar humano.

Highlights:

  • The Bolivian experience shows that institutions are paramount for tackling conflicts in times of high tension and political polarization; peaceful conflict resolution and effective dialogue will happen within strong, transparent, efficient institutions that are accountable to its citizens.
  • The UN’s international observation was crucial in helping to sustain dialogue and avoid talks to break down despite tensions.
  • Through governance programs and projects, UNDP provided technical advice in relevant areas of conflict prevention and supported spaces for dialogue between political and social actors, helping to maintain communication and exchange of diverse ideas and views
  • UNDP commissioned opinion polls and surveys that became a vehicle to allow citizens’ voices to be heard by political actors and make them clearly aware that Bolivians rejected violence and demanded dialogue.
  • UNDP built prospective scenarios and political analysis in support of peacemaking efforts that proved useful at a time when most actors were highly uncertain
  • UNDP launched a national communication and advocacy campaign called Convivir, Sembrar Paz [“Coexisting, Sowing Peace”], including through TV spots that became hugely popular, calling for peace and dialogue.
Descargas